KAVALLUS in English translation

• embezzlement
• embezzling

Examples of using Kavallus in Finnish and their translations into English

Sitten oli viides sarake, jossa luki"kavallus.
And then there was a fifth column S-K-I-M," or"SK. that was labeled"skim.

Sitten oli viides sarake, jossa luki"kavallus.
Then there was a fifth column to"hide.

Sitä on myös kiristys, kavallus, veropetos ja salakauppa.
To bribery, embezzlement, and racketeering. As is being an accessory Uh-huh. tax evasion.

Sitä on myös kiristys, kavallus, veropetos ja salakauppa.
Uh-huh. to bribery, embezzlement, As is being an accessory tax evasion and racketeering.

Että hänestä on tullut roisto. Tämä kavallus tarkoittaa.
This betrayal means he's gone rogue.

Julkiset varat ovat veronmaksajien rahaa, ja yksi kavallus tai yksi petostapaus voivat tuhota satojen tuhansien ihmisten työn.
Public funds are taxpayers' money and one misappropriation or one fraud case could destroy the work of hundreds of thousands of people.

Liberalismin kavallus ja porvarillisen demokratian romahdus ovat merkityksettömiä sivukohtauksia verrattuina sosialististen puolueitten hirvittävään petokseen työväenluokkaa kohtaan.
The treachery of liberalism and the collapse of bourgeois democracy are insignificant episodes in comparison with the monstrous betrayal of the toiling classes by the Socialist parties.

Vakavimmat rikokset, mukaan lukien kavallus ja luottamusaseman väärinkäyttö, olisi määriteltävä aloitteen yhteydessä,
Definitions of additional core offences, including on embezzlement and abuse of power should be envisaged as a part of the measure,

se on kavallus.
it's fraud.

molemmat osapuolet sopivat ne eivät heikennä toistensa eikä vielä langeta kavallus tahansa.
they would neither undermine each other nor yet indulge in treachery of any kind.

Juuri ennen kuin Joe sai kenkää puistosta, koska ei halunnut, että kavallus pystytään todistamaan. hän poltti kaikki tiedot.
Because he didn't want us to be able to prove the embezzlement. Right before Joe got kicked off the park, he took and burned all of the records.

Juuri ennen kuin Joe sai kenkää puistosta, koska ei halunnut, että kavallus pystytään todistamaan. hän poltti kaikki tiedot.
He took and burned all of the records because he didn't want us to be able to prove the embezzlement. Right before Joe got kicked off the park.

suorasanaisesti Azerbaidžanin johtajia ottamaan tämä asia huomioon- huolimatta meneillään olevasta vaalitaistelusta- erityisesti nyt, kun merkittäviä kansalaisia vastaan esitetään vakavia syytöksiä, kuten vallankaappauksen suunnittelu ja julkisten varojen kavallus.
forthright in calling the leaders in Baku to account on this matter- never mind the domestic electoral battle- certainly when such heavy charges as planning a and embezzling public funds are brought against prominent citizens.

on maan suvereeni konspirierend kattaa kavallus hoitokodissa sopimukset laitoskokonaisuuden toiminnanharjoittajan,
is the country's sovereign konspirierend covered for embezzlement of nursing home agreements by facility operator,

Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä.
Theft, embezzlement and unauthorised use.

Joulukuuta 2000 kavalluksesta ja varkaudesta.
Embezzlement and petty larceny.

Me molemmat tiedämme kuinka tosissaan JR ottaa kavalluksen.
You and I both know how seriously JR takes embezzling.

Kuin kavalluksella. Poleemisella omistajalla on kuulemma enemmän painoarvoa.
I hear that having a controversial owner carries more weight than even embezzlement.

Tiedättekin jo, etten tiedä, miten paljon rahaa menetetään petosten tai kavallusten takia.
You know that an unknown amount of money is lost through fraud or misappropriation.

Kuinka tosissaan J&R ottaa kavalluksen. Me molemmat tiedämme.
You and I both know how seriously J&R takes embezzling.