KEIKKANI in English translation

• job
• gig
• heist

Examples of using Keikkani in Finnish and their translations into English

Tämä on minun keikkani.
This is my job.

Missasit viime viikon keikkani.
You missed my big gig last week.

tämä on minun viimeinen keikkani.
I think this is my last job.

Tämä on ensimmäinen keikkani hääsuunnittelijana-.
It is my first gig as a wedding planner.

Vaikuttaa korkealta. Tämä on viimeinen keikkani.
This is my last job. That seems high.

Tämä on viimeinen keikkani.
Today's my last gig.

Tämä on oikeasti viimenen keikkani.
This really is my last job.

Siinä meni keikkani sitten.
Well, there goes the job, then.

Tämä on viimeinen keikkani.
This is my last job.

Tästä lähtien teen omat keikkani.
I will do my own jobs.

sikasi yritätte viedä minun keikkani, enkä pidä siitä.
are now stealing my gigs.- Pike.

Minun eka keikkani oli Portlandissa.
My first date was in Portland.

Viimeinen keikkani oli rankka.
My last tour was hard.

Kuuntele. Tämä keikkani ei liity isääni mitenkään.
Listen to me. This got nothin' to do with my father.

Tämä on nyt minun keikkani.
This is my deal now… Santaros.

Mistä luulette minun löytäneen ensimmäisen keikkani?
Where would you think I got my first case?

Viimeksi kun kerroin, pöllit keikkani.
Last time I told you about a job, you jacked it.

Pelkästään minun keikkani.
That's just me… my calls.

Onneksi tämä on viimeinen keikkani.
So glad this is my last case.

Et ole ensimmäinen keikkani.
This is not my first rodeo.