Examples of using Kerääntymisen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se aiheuttaa liian suuren rautamäärän kerääntymisen kehoon, ja se aiheutti sydänpysähdyksen, eikä parasenteesi.
The disease causes an excess amount of iron to build up in the body, and that's what caused the heart failure, not the paracentesis.Tämä kumoaa massan kerääntymisen aukkoon,- mikä aiheuttaa… Romahtamisen. Kunhan se ei kasva.
Implode. this will reverse the hole's mass-collecting properties, causing it to… As long as it doesn't get much bigger.toksiinien tiedoista ks. Myrkkyjen kerääntymisen syyt kehossa.
toxins see ne estävät lian kerääntymisen ja vähentävät kosteuden tiivistymistä,
aiheuttaa myös komponenttien erottumisen ja kerääntymisen liiallisen sekoittumisen takia, mikä vähentää sekoituksen tasaisuutta.
also causes the separation and accumulation of components due to excessive mixing, which reduces the mixing uniformity.Lisäksi iän ja kroonisten sairauksien kerääntymisen sekä loukkaantumisvaikutusten myötä ihmiset ovat yhä herkempiä ilmakehän paineen nousulle,
Moreover, joka estäisi kiinteän jätteen kerääntymisen, mikä vaikeuttaa tällä hetkellä töiden järjestämistä- esimerkiksi kaupungeissa-
adopt Community legislation to prevent this accumulation of solid waste, which is currently makingliiallisen raudan kerääntymisen maksaan ja muihin elimiin.
excessive iron accumulation in the liver and other organs.Kerääntyminen höyryn sisällä tiloissa kaksinkertaistuu.
The accumulation of vapor inside the premises doubles.Natriumin ja veden kerääntyminen ja edeemataipumus, hypertensio, hypokalemia.
PTFE poistoventtiili takaa kerääntyminen näyte, kuollut kulma.
PTFE discharge valve guarantee no sample accumulation, no dead angle.Verenvuoto, nesteen kerääntyminen, turvonneet jalat, veritulppa.
Bleeding, fluid retention, swollen legs, blood clots.Ketonirakenteiden kerääntyminen johtaa veren pH: n säännölliseen laskuun.
The accumulation of ketone bodies leads to a regular drop in blood pH.Kystiinin kerääntyminen aiheuttaa munuaisvaurion
Kerääntyminen alumiinia aivoissa voi aiheuttaa dialyysi dementia.
The accumulation of aluminum in the brain may cause dialysis dementia.Aineenvaihdunta ja ravitsemus Natriumin ja veden kerääntyminen ja edeemataipumus, hypertensio, hypokalemia.
Metabolism and nutrition disorders Sodium and water retention and oedema tendency, hypertension, hypokalemia.Korvaava entsyymi auttaa glykogeenin pilkkomisessa ja ehkäisee sen kerääntymistä epänormaalisti soluissa.
The replacement enzyme helps to break down glycogen and stops it building up abnormally in the cells.Masterointi kerääntymistä& jakelu tunnistaminen
Mastering both accumulation& distribution identificationSydämen vajaatoiminta(liittyneenä turvotukseen/ nesteen kerääntymiseen)• hengenahdistuksen paheneminen pian Volibris- hoidon aloittamisen jälkeen.
Heart failure(associated with swelling/ fluid retention)• worsening shortness of breath shortly after starting Volibris.Naglazyme auttaa hajottamaan GAG: t ja estää niiden kerääntymistä soluihin.
Naglazyme helps to break down the GAGs and stop them building up in the cells.
