KIINNITTYMINEN in English translation

• adherence
• adhesion
• attachment
• attaching to

Examples of using Kiinnittyminen in Finnish and their translations into English

Yksittäisten puutiaisten kiinnittymistä hoidon jälkeen ei kuitenkaan voida sulkea pois.
However the attachment of single ticks after treatment cannot be excluded.

sitä vähemmän mutaation syntymisen ja kiinnittymisen todennäköisyys.
the less the likelihood of the emergence and fixation of the mutation.

Ehdotan, herra, että Mr. Worple kiinnittymistä to ornitologia.
I would suggest, sir, that Mr. Corcoran take advantage of Mr. Worple's attachment to ornithology.

Se heikentää myös nitsien kiinnittymistä hiuksiin.
It also weakens the attachment of nits to the hair.

Nämä työkalut heikentävät nitsien kiinnittymistä hiuksiin.
These tools weaken the attachment of nits to the hair.

Se voi myös estää naisen munan kiinnittymisen kohdun seinämään.
It may also prevent the attachment of the woman's egg to the wall of the uterus.

monet ihmiset väittävät, että tämä lääke aiheuttaa erittäin voimakasta kiinnittymistä.
many people claim that this drug causes very strong attachment.

Ennen kiinnittymistä, teidän sikiönne vaihtui sattumalta toisen asiakkaan kanssa.
Prior to implantation, your embryo was accidentally switched with another client's.

Siirrännäisen kiinnittymisen ja lujittumisen kannalta 3 ensimmäistä kuukautta ovat tärkeitä.
The first three months are important for the implantation and strengthening of the graft.

Siksi levyt suunniteltu skaalaus/kiinnittymisen kestävyys että oleskelun puhtaampaa, pidempi, järkeä.
This is why plates designed for scaling/fouling resistance that stay cleaner, longer, make good sense.

Kiinnittymisen pitäisi olla valmis 83:n arnin kuluttua.
Velorek: I estimate that insertion will be complete in 83 arns.

se estää kunnollisen kiinnittymisen.
it's preventing proper implantation.

Pakollinen koulutus on lämmittelyä ja kiinnittymistä.
Mandatory stages of training is warming up and hitch.

Tämä mekanismi osittain vähentää tulehdusta aiheuttamaa kiinnittymisestä vieraita aineita.
This mechanism partially reduces inflammation caused by the implantation of foreign matter.

Mutta hedelmättömyyden hoitoon välittömästi ehdottaa ajatus mahdollisuudesta kiinnittymisestä munasolun putkessa.
But infertility treatment immediately suggests the idea of the possibility of implantation of the ovum in the tube.

Lopullinen lähestyminen kiinnittymistä varten.
Final approach for hookup.

Kun otetaan huomioon edistynyt äidillinen ikä, se estää kunnollisen kiinnittymisen.
It's preventing proper implantation. That combined with your advanced maternal age.

Karpalomehu voi heikentää nitsien kiinnittymistä hiuksiin, mutta hän ei pysty täysin tappamaan heitä.
Cranberry juice can weaken the attachment of nits to the hair, but he is not able to completely kill them.

Vaikka viemärityöntekijän haavan muoto viittaa scolexin kiinnittymiseen, sen koko sulkee pois tavallisen tiehytmadon.
Although the wound on the sanitation worker suggests scolex attachment… the sheer size of the wound precludes involvement of the common fluke worm.

Tutkimuksissa on osoitettu, että Jetrea poistaa lasiaisnesteen ja verkkokalvon välistä kiinnittymistä tehokkaasti, mikä vähentää leikkauksen tarvetta.
Jetrea has been shown in studies to be effective in resolving the adhesion between the vitreous humour and the retina, reducing the need for surgery.