KIITOKSENSA in English translation

• thanks
• gratitude
• appreciation
• praise

Examples of using Kiitoksensa in Finnish and their translations into English

Puheenjohtaja Georges Dassis esitti Pirkko Raunemaalle kiitoksensa istunnon puheenjohtajana toimimisesta.
The president, Mr Dassis, thanked Ms Raunemaa for having chaired the meeting.

Puheenjohtaja esitti kiitoksensa ja ilmaisi tyytyväisyytensä, että komitea saa mahdollisuuden antaa aiheesta lausunnon.
The President expressed his thanks and welcomed the opportunity for the Committee to give its opinion.

Ansaitset heidän kiitoksensa, iskustasi Spartacusta vasten,
You shall gain their gratitude in blow struck against Spartacus,

Myös apulaisesittelijä esitti kiitoksensa ja painotti yhdyssidettä sosiaaliseen osallistamiseen tähtäävien hankkeiden
The Co-Rapporteur also expressed his thanks and stressed the link between social inclusion projects

Komission puheenjohtaja on siis tänään ansainnut kiitoksensa. Jos hän puhuu oikeaa asiaa,
The President of the Commission has merited praise today, therefore- if he says the right thing,

Eurooppa-neuvosto haluaa ilmaista kiitoksensa pääsihteerille hänen kattavan
The European Council wishes to express its gratitude to the Secretary-General for the exhaustive

Neuvosto esitti kiitoksensa komission jäsenille Peter Mandelsonille
The Council expressed its thanks to Commissioners Peter Mandelson

Euroopan unioni esittää kiitoksensa Tansanian tasavallan hallitukselle tehokkaista välitystoimista
The European Union expresses its gratitude to the Government of the Republic of Tanzania for its effective mediation of,

Kaikki Euroopan pääkaupungit ovat esittäneet yksimielisen kiitoksensa ja yksimielisen hyväksyntänsä, mikä osoittaa, että me olemme saavuttaneet sen, mitä me halusimme saavuttaa.
All the European capitals have voiced unanimous praise and agreement, which shows that we have achieved what we wanted to achieve.

yhdyn niihin, jotka ovat esittäneet onnittelunsa ja kiitoksensa parlamentissa.
I will join with those who have expressed their congratulations and thanks in this House.

Euroopan unioni haluaa ilmaista erityisen kiitoksensa kansalliselle vaalituomioistuimelle, jolla oli ratkaiseva rooli vaalien asianmukaisuuden varmistamisessa.
The European Union would particularly like to express its special gratitude to the National Electoral Court, whose work has been decisive in ensuring that the elections proceeded properly.

Esittelijä Niebler esittää kiitoksensa kaikille teille hyvästä ja rehdistä yhteistyöstä valiokunnassa valmisteltaessa tätä tärkeää mietintöä.
Mrs Niebler is grateful to all of you for the good and fair cooperation in the Committee while preparing this important report.

Hencks esitti kiitoksensa puheenjohtajalle tämän luomasta lyhyestä katsauksesta ETSK: n toimintaan Luxemburgin puheenjohtajuuskaudella,
Mr Hencks thanked the president for this swift overview of the EESC's activities under the Luxembourg presidency, and thanked all those

Yleisesittelijä Malosse esitti aluksi kiitoksensa Georgios Dassisisille
Mr Malosse, the rapporteur-general, began by thanking Mr Dassis

Liam Gallagher saapui tapahtumaan vastaanottamaan palkinnon, ja välitti puheessaan kiitoksensa Paul Arthursille,
Liam Gallagher collected the award alone before presenting his speech, which thanked Bonehead, McGuigan

Levyn kannessa Silvennoinen esitti kiitoksensa idoleilleen Peter Greenille,
On the sleeve notes of the album he thanks his idols, not just Hendrix

Arvoisa puhemies, monet ovat jo lausuneet kiitoksensa teille. Yhdyn mielelläni niihin kiitoksiin..
Mr President, a number of people have already thanked you, and I would like to join them in doing so.

José María Espuny Moyano esitti kiitoksensa kvestoreille ja täsmensi,
Mr Espuny Moyano thanked the quaestors for their work and emphasised that the amendments he

Arvoisa puhemies, myös minä haluan antaa tukeni kaikille niille, jotka ovat ilmaisseet kiitoksensa Eryl McNallylle erinomaisesta työstä tämän luotsatessa asiaa parlamentissa
Mr President, I would also like to lend my support to those who have signalled their congratulations to Eryl McNally for doing an excellent job in piloting this through Parliament

Ministerit ilmaisivat Espanjan kansalle ja Espanjan kuningaskunnan hallitukselle kiitoksensa sekä vieraanvaraisuudesta että kokouksen onnistuneista järjestelyistä
Ministers thanked the Spanish people and the Government of the Kingdom of Spain for their hospitality