CONGRATULATIONS in Finnish translation

• onnitella
• onnittelut
• onneksi olkoon
• onnea
• onnittelen
• kiitokset
• onnitteluni
• onnittelumme
• onnitteluja
• kiitos
• kiitokseni
• onnittelee
• kiitoksemme
• onnittelemme
• onneks olkoon

Examples of using Congratulations in English and their translations into Finnish

Congratulations So… on a… successful primary.
Onnittelut onnistuneesta esivaalista. Joten.

I'm sorry. Congratulations, Miranda.
Anteeksi. Onneksi olkoon, Miranda.

I would like to offer him my warmest congratulations.
Haluan esittää hänelle lämpimät kiitokset.

I give my thanks and congratulations to both Commissioners.
Haluaisin kiittää ja onnitella kumpaakin komission jäsentä.

Our big congratulations again to David and Scott!
Suuret onnittelumme jälleen Davidille ja Scottille!

Congratulations, Joe.
Onnitteluni, Joe.

And congratulations, Miss Sharpay Evans.
Ja onnea, neiti Sharpay Evans.

Congratulations to all of you.
Onnittelen teitä kaikkia.

With Apple. Congratulations on your banana deal.
Onnittelut banaanikaupoista Applen kanssa.

So, congratulations to our newest.
Joten onneksi olkoon uudelle… varustepäällikölle! Olen yllättynyt.

Mr President, I should like to start by expressing my warm congratulations to the five rapporteurs.
Arvoisa puhemies, esitän aluksi lämpimät kiitokset viidelle esittelijälle.

May I also address my personal congratulations to Mr Alber.
Sallikaa minun onnitella henkilökohtaisesti myös parlamentin jäsen Alberia.

He does not deserve congratulations, Mr Solana.
Hän ei ansaitse onnitteluja, arvoisa korkea edustaja.

Our heartfelt congratulations to John& Ann and Chelsea!!!
Sydämelliset onnittelumme John& Ann ja Chelsea!!!

Congratulations, Mr. Veidt. No.
Ei. Onnitteluni, herra Veidt.

You, you, you. Congratulations.
Onnittelut vaan. Sinä, sinä… Te kaikki!

To Kevin and Sophie, cheers to that.- Congratulations.
Onnea, Kevin ja Sophie. Kippis!

Congratulations, you're a criminal. Really?
Oikeasti?- Onnittelen, olet rikollinen?

Where was she, D'argo? Congratulations.
Missä hän oli, D'Argo? Onneksi olkoon.

And you deserve congratulations.
Ja ansaitsette kiitokset.