CONGRATULATIONS in Turkish translation

• tebrik
• tebrikler
• kutlarım
• tebriklerimi
• tebriklerini
• kutlarız

Examples of using Congratulations in English and their translations into Turkish

Congratulations, sir.- The way you caught that crane, like it weighed nothing.
Vinci hiçbir şey yokmuş gibi yakaladınız.- Kutlarım efendim.

Congratulations, Temple.
Kutlarız Temple.

On her new promotion. Be sure to give my congratulations to Lyta.
Aldığı teri için Lytaya tebriklerimi iletmeyi unutma.

Congratulations, sir. like it weighed nothing.- The way you caught that crane.
Vinci hiçbir şey yokmuş gibi yakaladınız.- Kutlarım efendim.

Congratulations, comrades!
Kutlarız yoldaşlar!

Madame,- Thank you. may I add my congratulations.
Teşekkür ederim. Bayan, tebriklerimi ekleyebilir miyim?

Like it weighed nothing.- The way you caught that crane,- Congratulations, sir.
Vinci hiçbir şey yokmuş gibi yakaladınız.- Kutlarım efendim.

Congratulations, Dave!
Kutlarız, Dave!

Well, you must give the old bat my heartfelt congratulations.
Kokonaya en içten tebriklerimi iletmelisiniz.

The way you caught that crane, like it weighed nothing.- Congratulations, sir.
Vinci hiçbir şey yokmuş gibi yakaladınız.- Kutlarım efendim.

Congratulations on winning!
Galibiyetinizi kutlarız!

And congratulations to Goldblatt69, whose people definitely do not control the media and all banking.
Bütün medyayı ve bankacılığı… kontrol etmeyen Goldblatt69a da… tebriklerimi gönderiyorum.

You're the last of 3,828 men. Congratulations, comrades.
Sizler 3,828 kişinin sonuncularısınız. Kutlarım yoldaşlar.

Congratulations to Alex.
Alexi kutlarız.

whose people definitely do not control the media And congratulations to Goldblatt69.
bankacılığı… kontrol etmeyen Goldblatt69a da… tebriklerimi gönderiyorum.

And a most hearty congratulations to you on your wedding day.
Rica ederim. Evlilik gününü de en içten dileklerimle kutlarım.

Congratulations on being named winner of MTV's Find the Coolest Boss contest.
MTVnin En iyi Müdür yarışmasında aday gösterildiğiniz için kutlarız.

Whose people definitely do not control the media and all banking. And congratulations to Goldblatt69.
Bütün medyayı ve bankacılığı… kontrol etmeyen Goldblatt69a da… tebriklerimi gönderiyorum.

Eli of Peppers, congratulations on your first wartime victory. I'm bad.
Pepperlardan Eli, ilk savaş galibiyetini kutlarım. Benim kötü.

Sally, once again, congratulations on your nursing degree.
Sally tekrardan hemşirelik derecen için kutlarız seni.