Examples of using Congratulations in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Congratulations, Schmidt. That… That's weird news.
My most heartfelt congratulations.
Mine hjerteligste lykønskninger.Thanks, that's nice of you.- Congratulations.
I suppose congratulations are in order.
Jeg formoder en lykønskning er på sin plads.Yeah.- Congratulations, congratulations. .
Ja. -Tillykke, tillykke.Congratulations, Louie.
And congratulations to you on getting the trials separated.
Og tillykke til dig for at få retssagerne separerede.Mr President, first of all, congratulations to Michiel van Hulten for his first report.
Tillykke. Overbring dr. Büttner mine lykønskninger med din eksamen.Thank you for your hospitality, gentlemen. Congratulations.
I give my thanks and congratulations to both Commissioners.
Jeg takker og lykønsker de to kommissærer.To Thelma Miller of Orient Park. Right now I would like to send out congratulations.
Jeg vil gerne sende en lykønskning til Thelma Miller i Orient Park.Congrats!- Congratulations, Kuan!
Tillykke! -Tillykke, Kuan!He begins with congratulations on the approaching nuptials of my eldest daughter.
Han gratulerer med min ældste datters forestående bryllup.Congratulations on the birth… or whatever.
Tillykke med fødslen… eller et eller andet.Mr President, let me begin by offering sincere congratulations to Mrs RothBehrendt.
Hr. formand, lad mig begynde med at give fru Roth-Berendt en oprigtig kompliment.At midday he received the congratulations of his entourage.
Ved middag modtog han lykønskninger fra sit entourage.I hope you're happy after all the lies you have spread about me.- Congratulations.
Jeg håber, du er glad efter alle dine løgne om mig. Tak.I offer the rapporteur my warmest congratulations, and so do all the animals.
Jeg lykønsker på det varmeste ordføreren, og det gør alle dyrene også.So… I suppose congratulations are in order.
Jeg formoder en lykønskning er på sin plads.
