Examples of using Gratulace in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jinak gratulace. Je tu boží signál.
Gratulace k nejlepší odměně, lidi!
Když nezvládneš gratulace. -Říká se: Nesnaž se o úspěch.
Don't do anything great, if you can't handle the congratulations.Bravo, gratulace šéfkuchaři. Jo.
Takže gratulace mému synovi a soucit se mnou.
So, it's congratulations to my son and commiserations to me.Jinak gratulace. Je tu boží signál.
The cell service in here is awesome. Kudos, by the way.Gratulace k 11 letem manželství
Gratulace začne, až král dorazí na hrad.
The congratulations shall begin only when Admirále Torrey, až dozní gratulace, přijďte vy i velitel Powell do pracovny.
When the congratulations peter out, you will please join me in my study. Now, Admiral Torrey.Pojď sem. Gratulace k výkonu, Judi Denchová.
Here. Compliments on the performance, Dame Judi Dench.Gratulace k výkonu, Judi Denchová. Pojď sem.
Here. Compliments on the performance, Dame Judi Dench.Admirále Torrey, až dozní gratulace, přijďte vy i velitel Powell do pracovny.
Admiral Torrey, when the congratulations peter out, please join Cdr. Powell and me in my study.Tohle je… jenom jako gratulace, takže to můžeš přijmout.
This is… just in congratulations, so you can take it.Pozdní gratulace.
Belated Congrulations.To byla gratulace?
Was that a congratulations?Máš pravdu. Dokázali jsme to.- Vidím, že gratulace už začaly.
I see the self-congratulation has begun.sotva si to zaslouží gratulace.
hardly merits a congratulations.Vyřiď ji mé gratulace.
Send my congratulation to her.Dobrá tedy, myslím, že gratulace jsou na místě.
Well, then, I guess a congratulations is in order.Tohle je pusa jako gratulace.
This is a congratulations kiss.
