KIRJOITIMME in English translation

• we wrote
• we typed

Examples of using Kirjoitimme in Finnish and their translations into English

Minä ja KG kirjoitimme tämän viisi minuuttia sitten.
Me and KG wrote this song five minutes ago.

Kirjoitimme sen yhdssä.
I co-wrote it with him.

Kirjoitimme Hoganista mitä hirveimpiä asioita.
We would write the most awful things.

Kirjoitimme sen yhdessä.
We published it together.

Kirjoitimme sanoituksia lautasliinoihin.
We're writing lyrics on napkins.

Kirjoitimme ainoastaan sonetteja toistemme vartaloon.
Apart from us writing sonnets all over each other.

Kyllä, kirjoitimme kaiken, mitä kuulimme.
Yes, we wrote down everything we heard.

Kirjoitimme siitä, mutta oli pakko jättää se sikseen.
We covered it, but let's say we were forced to drop it.

Me kirjoitimme siitä.
We covered it.

Kirjoitimme kerran kirjeitä ja annoimme vähän palautetta.
Once we all sat down and wrote these letters.

Me kirjoitimme käsiksen yhdessä.
We wrote a script together.

Oikeastaan kirjoitimme, että olet Vito Rizzuton palveluksessa, Kirjoititte huumeyhteyksistäni.
You wrote that I am involved in drugs. Actually, we wrote that you work for Vito Rizzuto.

Minä ja Jay kirjoitimme tämän laulun yhdessä, ja haluaisin osoittaa sen.
And, um, i would like to dedicate it this song jay and i wrote together, um.

Me kirjoitimme sinulle runon. Itse asiassa.
In fact, we wrote you a poem.

Me kirjoitimme tuon laulun.
We wrote that song.

Kirjoitimme kaikki sinulle sekin.
We all wrote you a cheque.

Kirjoitimme toisillemme joka päivä.
Wrote each other every day.

Me editoimme ja kirjoitimme sitä uusiksi lakimiesten kanssa.
And we started rewriting and editing with their lawyers.

Munasitte. Me kirjoitimme teille tunnelmista joka päivä?
We sent morale reports over every day! You were writing?

Me kirjoitimme hänestä lauluja.
We wrote songs about her.