KLIINISEN TUTKIMUKSEN in English translation

• clinical trial
• clinical study
• clinical research
• clinical examination
• clinical studies
• clinical trials

Examples of using Kliinisen tutkimuksen in Finnish and their translations into English

Tarkka yleisyysarvio ei ole mahdollinen, sillä haittavaikutus ei esiintynyt kliinisen tutkimuksen tietokannassa, johon kuului 1 395 potilasta, joilla oli muu pramipeksolilla hoidettu käyttöaihe.
A precise frequency estimation is not possible as the side effect did not occur in a clinical trial database of 1,395 patients with other indication treated with pramipexole.

Biohit Oyj on käynnistänyt kliinisen tutkimuksen, jonka tarkoituksena on selvittää yhtiön uuden BioAcetium-valmisteen kyky hoitaa helikobakteeri-infektio.
Biohit Oyj has begun a clinical study, the purpose of which is to determine the capacity of companýs new BioAcetium product to treat Helicobacter pylori infection.

Tarkka yleisyysarvio ei ole mahdollinen, sillä haittavaikutus ei esiintynyt kliinisen tutkimuksen tietokannassa, johon kuului 2 762 Parkinsonin tautia sairastavaa potilasta, jotka saivat pramipeksolihoitoa.
A precise frequency estimation is not possible as the side effect did not occur in a clinical trial database of 2,762 patients with Parkinson's Disease treated with pramipexole.

On tehtävä erittäin selväksi, että kliinisen tutkimuksen, jonka tavoitteena on avata takaovi ituradan manipuloimiselle, suorittaminen ei saa olla mahdollista,
It must be quite clear that clinical research which seeks to introduce germ-line manipulation by the back door must not be possible,

Yksivuotisen kliinisen tutkimuksen kroonisen vaiheen aikana käytetty keskimääräinen vuorokausiannos oli 7 grammaa sevelameeria.
The average actual daily dose used in the chronic phase of a one year clinical study was 7 grams of sevelamer.

Kliinisen tutkimuksen puutetta ei pidä kompensoida moninkertaistamalla radiologisten
The absence of clinical examination should not be compensated by a proliferation of x-ray examinations

puutteellinen yhteys ensisijaisen ja kliinisen tutkimuksen, kansanterveyden ja sosiaalisen tutkimuksen välillä vaikuttavat siihen,
the tenuous link between primary and clinical research, public health and social research influence

Olimme valiokunnassa yhtä mieltä siitä, että kliinisen tutkimuksen suorittamista koskevaa hakumenettelyä on tutkittava hyvin tarkasti.
In committee we agreed that the procedure for applying to conduct a clinical trial had to be looked into very closely.

Saman kliinisen tutkimuksen 744 aikuispotilasta osallistui jatkohoitotutkimukseen, jossa heille annettiin vielä kolme solunsalpaajahoitojaksoa.
In the same clinical study, 744 adult patients continued into the Multiple-Cycle extension for up to 3 additional cycles of chemotherapy.

Vuonna 2 kuukautta kliinisen tutkimuksen Cornell University Kromi-Picolinate havaittiin lukemiin ruokahalun ja vähemmän ruokaa cravings yksilöiden ahdistusta.
In a 2 month clinical research by Cornell University Chromium-Picolinate was found the lead to appetite suppression and fewer food cravings in individuals with anxiety.

Lääketieteen ja kliinisen tutkimuksen alan käännökset ovat vaativia,
The medical and clinical trial industries are demanding

Älykkyyden onnistuneen kliinisen tutkimuksen olennainen osa on terveen lapsen ns.
An integral part of successful clinical examination of infants is the presence of the so-called study of a healthy child.

vähintään kerran kliinisen tutkimuksen aikana.
at least once during the clinical study.

Retrospektiivinen analyysi 42 lyhytaikaisen kliinisen tutkimuksen yhdistetystä aineistosta viittasi siihen, että rosiglitatsonihoitoon saattaa liittyä suurentunut sydänlihaksen iskeemisten tapahtumien riski.
A retrospective analysis of data from 42 pooled short-term clinical studies indicated that treatment with rosiglitazone may be associated with an increased risk of myocardial ischaemic events.

Neljän kaksoissokkoutetun, 24 viikkoa kestäneen kliinisen tutkimuksen aikana 1 237 potilasta sai yhdistelmähoitona fenofibraattia ja simvastatiinia.
During four double blind clinical trials of 24-week duration 1,237 patients have received treatment with co-administered fenofibrate and simvastatin.

Vuonna 2 kuukautta kliinisen tutkimuksen Cornell College Kromi-Picolinate havaittiin lukemiin cravings tukahduttaminen sekä vähemmän elintarvikkeiden cravings yksilöiden ahdistusta.
In a 2 month clinical research by Cornell College Chromium-Picolinate was found the lead to cravings suppression as well as fewer food cravings in individuals with anxiety.

Siksi muodostuminen kystat on välttämätöntä järjestää täyden kliinisen tutkimuksen, koska tällaiset hormonaalinen poikkeavuuksia saattaa johtaa muodostumista pahanlaatuisia kasvaimia, erityisesti rintasyövän.
That is why the formation of cysts is necessary to organize a full clinical examination, because such hormonal abnormalities may lead to the formation of malignant tumors, especially breast cancer.

III- vaiheen kliinisen tutkimuksen perusteella lähes kaikkien potilaiden odotetaan kehittävän IgG- vasta- aineita laronidaasia kohtaan,
Based on the Phase 3 clinical trial, almost all patients are expected to develop IgG antibodies to laronidase,

Prekliinisissä tutkimuksissa osoitetun tehokkuuden rohkaisemana Herantis on käynnistänyt ensimmäisen satunnaistetun vaiheen 1-2 kliinisen tutkimuksen CDNF: llä Parkinsonin taudin hoidossa.
Encouraged by strong preclinical proof-of-concept Herantis has launched a first-in-human, randomized Phase 1-2 clinical study with CDNF in the treatment of Parkinson's disease PD.

Kolmen Dupuytrenin kontraktuuraa koskeneen lumelääkekontrolloidun, vaiheen 3 kliinisen tutkimuksen kaksoissokkoutetussa osassa 17%:
In the double blind portion of the three phase 3 placebo-controlled clinical studies in Dupuytren's contracture,