KOHDANNUT in English translation

• faced
• encountered
• met
• come
• dealt
• befallen
• confronted
• facing
• encountering
• face
• deal
• dealing

Examples of using Kohdannut in Finnish and their translations into English

Olen kohdannut hänet.
I have confronted him.

Olen kohdannut pettymyksen nyt… kolmesti.
Now I have met disappointment thrice.

Tämä nero on kohdannut säälittävän kohtalon, eikö vain?
A MacArthur genius, wouldn't you say? Tis a piteous fate to have befallen.

Olen kohdannut ratsumiehen.
I have faced this Horseman before.

Ilkeä Noita oli kohdannut loppunsa.
The wicked witch had come to an end.

Perhettänne on kohdannut musertava kriisi.
And your family is facing a devastating crisis.

Olen kohdannut ammattiyhdistyksiä, kumouksellisia ja huumelordeja.
I have dealt with unions, revolutionaries and drug lords.

Olet kohdannut uuden hahmon.
You have encountered a new character.

Olet kohdannut vertaisesi, Rachel Greene!
You have met your match, Rachel Greene!

Olen kohdannut ratsastajan ennenkin.
I have faced this Horseman before.

Jos olisit kohdannut Jonesin, hän olisi vienyt sinutkin.
If you had confronted Jones back then, he would have taken you.

Pahuus on kohdannut hänet.
Evil has befallen him.

On ollut liian kauan siitä, kun olen viimeksi kohdannut varteenotettavaa vastustajaa.
It's been too long since I have come across such worthy opponents.

Hinnoittelumme on kohdannut pienen takaiskun.
We are encountering a little pushback in our pricing.

Tämä alue on kohdannut haastavia ja uudenlaisia uhkia.
We have been facing a challenging and complex new set of threats for this region.

Olen kohdannut ennenkin kiusaajia.
I have dealt with bullies before.

Olet kohdannut zinun.
You have encountered zinu.

Olet kohdannut hänet. Angmarin Noitakuningas.
The Witch-king of Angmar. You have met him before.

Olen kohdannut hänet.
I have faced him before.

en ole kohdannut omaa tuskaani.
because… I haven't confronted mine.