KOHDATA NE in English translation

• face them
• confront them

Examples of using Kohdata ne in Finnish and their translations into English

minä ratkaisisi kaikki ongelmat, mutta varmista, että en aio antaa teille kohdata ne yksin.
I make sure that I am not going to let you face them all alone.

Euroopan unioni aikoo todellakin kohdata ne. Sen on puututtava asiaan.
the Union will indeed confront them; it has to get involved.

Voit kohdata ne tekemässä yhtä niistä jumalattomista sotatansseista- niiden Haka'a,
You face them doing one of those godless war-jigs of theirs,

on kohdata ne. Ne on raahattava potkien ja huutaen pois pimeän varjosta ja tuhottava.
is to face them, to drag them ticking and screaming out of the darkness.

ongelmien ratkaisemiseksi kuin kohdata ne yksin.
resolve problems than to face them alone.

Yhdessä ne muodostavat jonkinlaisia kolmiulotteisia tekstiilimaalauksia, jotka usein ovat niin suurimuotoisia, että yleisö voi mennä niihin sisään ja kohdata ne.
Together, they create three-dimensional textile paintings, often in large formats that the audience can enter into and meet with.

Sonny ja Sunaina ovat tänään ilmoittaneet,- että he haluavat kohdata ne hetket,- ne asiat,
And Sonny and Sunaina have today announced that they want to face those hours those things,

lääke käskee kohdata ne, ja kun ne kohtaa, koska eivät halua kohdata demoneitaan
that's what the medicine tells you, it's facing, and when you face it, So sometimes I

Sen vuoksi olen sitä mieltä, että on aivan luonnollista kysyä komissiolta, aikooko se kohdata ne seuraukset, joita sen tiukka keskittyminen Lissabonin tavoitteisiin aiheuttaa,
I therefore think it only natural to ask the Commission whether it will face the implications of its sharp focus on the Lisbon objectives

n solidaarisuus antaa meille mahdollisuuden kohdata ne haasteet, jotka ovat tällä hetkellä edessämme.
so European solidarity will enable us to meet the challenges before which we stand today.

Kuolin ja hän ei voinut kohdata sitä, joten hän laittoi minut jäähän.
I died and he couldn't face it, so he had me frozen.

Minun täytyy kohdata se ilman katumusta.
I must face it without regret.

Aioitko kohdata sen yksin?
You were gonna face it by yourself?

Sinun täytyy kohdata se joskus.
You have to face it sometime.

Meidän tulee kohdata se kunnialla.
We should face it, wil.

Ei voi kohdata sitä ihan vielä. Ehkä hän-.
Maybe he can't face it just yet.

Voit kohdata sen täällä kanssamme tai antaa sen tuhota sinut yksin.
You can either face it here with us or let it ruin you alone.

Voimme kohdata sen yhdessä.
We can face it together.

mennä ulos ja kohdata sitä.
to go out and face it.

En voi kohdata sitä.
Can't face it.