KOOSTUVAN in English translation

• consisting of
• composed of
• comprising
• made up of
• consists of
• includes

Examples of using Koostuvan in Finnish and their translations into English

Paljaalla silmällä katsottuna, puku näyttää koostuvan kahdesta osasta… Nauha.
The tape. a suit appears to consist of two parts… To the naked eye.

puku näyttää koostuvan kahdesta osasta.
a suit appears to consist of two parts… The tape.

Mikä on tuonut tämän muukalaisista koostuvan perheen yhteen?
What is it that has brought this big family of strangers together?

Paljain silmin, puku näyttää koostuvan kahdesta osasta.
To the naked eye, a suit appears to consist of two parts.

Nauha. Paljaalla silmällä katsottuna, puku näyttää koostuvan kahdesta osasta.
A suit appears to consist of two parts… To the naked eye, The tape.

Haluan koko elämäni koostuvan niistä.
I want my entire life to be composed of them.

Komissio perustaa riippumattomista asiantuntijoista koostuvan työryhmän vuonna 2002.
The Commission will set up a working group of independent experts in 2002.

Irlanti on saanut kahdenvälisistä lainoista koostuvan paketin, lainan Euroopan rahoitusvakausvälineen kautta
Ireland has received a package consisting of bilateral loans, a loan from

Osapuolet sopivat talouskumppanuussopimuskomiteassa osapuolten edustajista koostuvan tullimenettelyjä ja kaupankäynnin helpottamista käsittelevän erityiskomitean perustamisesta.
Through the EPA Committee, the Parties shall establish a special committee on customs and trade facilitation, composed of representatives from both Parties.

Olemme hyvinkin saattaneet laatia kymmenistä ristiriitaisista säännöksistä koostuvan asiakirjan siinä toivossa,
We may well have come up with a document consisting of dozens of contradictory provisions,

Monista asetuksista, direktiiveistä ja päätöksistä koostuvan liikennesäännöstön soveltaminen ja täytäntöönpano onkin haaste Länsi-Balkanin maille.
The Western Balkan countries therefore face the challenge of implementing and enforcing a large body of transport acquis comprising a large number of regulations, directives and decisions.

asianomaisista työmarkkinaosapuolista koostuvan komitean tulisi valvoa
evaluated by a Committee composed of European Commission officials

Jäsenvaltioiden edustajista koostuvan komitean avustama komissio vastaa tämän yhteisen toiminnan mukaisten toimien täytäntöönpanosta.
The Commission, assisted by a committee consisting of representatives from the Member States, will be responsible for implementing the measures provided for in this Joint Action.

Komitean jäsenistä ja sihteeristön työntekijöistä koostuvan viestintäryhmän perustamisen
The creation and activation of the working group on communication, composed of Committee members

Nimeää kuudesta työvaliokunnan jäsenestä koostuvan esivalintalautakunnan sekä asettaa määräajan,
Appoint a screening panel comprising six bureau members

Alusten omistajat omistavat tavallisesti useasta aluksesta koostuvan laivaston, eivätkä ne yleensä täytä pk-yrityksen määritelmän kriteerejä.
Ship-owners of these vessels usually own a fleet made up of several entities and normally would not fall under the SME definition criteria.

Voit koota kolmesta pöydästä(S, M ja L) koostuvan sarjan tai käyttää vain yhtä pöytää- ihan niin
You can assemble a set consisting of three tables(S, M and L) or simply use a

Erityisesti tämä käy ilmi alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajista koostuvan alueiden komitean perustamisesta;
That was particularly apparent from the establishment of a Committee of the Regions, composed of representatives from regional

Viitemoduulista koostuvan sähköisen hallinnollisen saateasiakirjajärjestelmän ennakkoehto,
The essential reference module for the AAD electronic routing system, chiefly comprising the basic data of the individual specifications in the Directive

Alusten omistajat omistavat tavallisesti useasta aluksesta koostuvan laivaston ja vain rajoitetuissa tapauksissa täyttävät pk-yrityksen määritelmän kriteerit.
The owners of these vessels usually own a fleet made up of several vessels and would fall under the SME definition criteria in only limited cases.