KORKEA EDUSTAJA in English translation

• high representative
• solana

Examples of using Korkea edustaja in Finnish and their translations into English

Komission jäsen muistutti meille, että korkea edustaja Javier Solana on parhaillaan alueella.
The Commissioner has reminded us that the High Representative, Javier Solana, is currently in the region.

Torstaina 8. maaliskuuta korkea edustaja käy Kongsvegenin jäätiköllä ja sääasemalla.
On Thursday, 8 March, the High Representative will visit the Kongsvegen glacier and weather station.

Korkea edustaja Javier Solana teki lounaalla ministereille selkoa Acehin tilanteen kehityksestä.
Over lunch, ministers were briefed by high representative Javier Solana on developments regarding Aceh.

Korkea edustaja puhui jälleen kerran tänään teloituksista ja kidutuksesta.
The High Representative spoke once more today of executions and torture.

Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja on arvostellut kirjettä selkein sanoin.
This letter has been roundly criticised by the High Representative for the Common Foreign and Security Policy.

Miksi Euroopan komissio ja korkea edustaja esittvt tmn tiedonannon nyt?
Why are the European Commission and the High Representative presenting this Communication now?

Korkea edustaja johti päivällisellä keskustelua Libanonin tilanteesta.
The High Representative led a discussion over dinner on the situation in Lebanon.

Korkea edustaja raportoi etenkin vierailustaan Bosnia
The High Representative reported in particular on her visit to Bosnia

Tämän lisäksi meillä on nyt korkea edustaja, joka istuu kahdella tuolilla.
In addition we also now have a High Representative, who will have a double hat.

Meillä on nyt korkea edustaja ja komission varapuheenjohtaja.
We now have the High Representative and Vice-President of the Commission.

Puheenjohtaja Juncker ja korkea edustaja, varapuheenjohtaja Mogherini.
President Juncker and HR/VP Mogherini.

Puheenjohtaja Tusk ja korkea edustaja, varapuheenjohtaja Mogherini.
President Tusk and HR/VP Mogherini.

Olemme täsmälleen samaa mieltä kuin korkea edustaja.
We stand four-square behind the views expressed by the High Representative.

Valtuuskuntamme saapui maahan päivä sen jälkeen, kun korkea edustaja Javier Solana oli vieraillut Valko-Venäjällä.
Our delegation arrived the day after High Representative Javier Solana's visit to Belarus.

Olimme mukana Sharm el Sheikissä ja tällä hetkellä korkea edustaja on Jerusalemissa.
We were at Sharm el-Sheik and the High Representative is currently in Jerusalem.

Strategisen johtoryhmän puheenjohtajina toimivat komissio ja korkea edustaja.
The strategic board shall be co-chaired by the Commission and the High Representative.

Arvoisa korkea edustaja, näytätte olevan tyytyväinen viidentoista jäsenvaltion yhteiseen kantaan
Mr Solana, you seem to welcome the common position of the Fifteen, or in any case

Arvoisa korkea edustaja, te mainitsitte tänään, että se, mitä siellä tapahtuu, ei ole mikään rauhanprosessi.
You were saying today, Mr Solana, that what is going on there is not a peace process.

arvoisa korkea edustaja, maltillisten yhteistyökyky katoaa Lähi-idässä viime päivinä tapahtuneisiin pommi-iskuihin,
Mr Solana, one victim of the recent bombings in the Middle East, in which Israeli civilians were targeted,

Arvoisa puhemies, arvoisa korkea edustaja, arvoisa komission jäsen, tänään antamanne julkilausumat eivät tosin olleet optimistisia eivätkä myönteisiä,
Mr President, Mr Solana, Commissioner, the reports you have presented today may not have been positive or optimistic,