KOSINNAN in English translation

• proposal

Examples of using Kosinnan in Finnish and their translations into English

Kerroitteko Andylle, että yritin estää kosinnan?
You told Andy I tried to stop his proposal?

Chloe lähti kaupungista heti Barneyn kosinnan jälkeen.
Chloe left town as soon as Barney proposed.

Sen sijaan hän hyväksyy varakkaan St. Elmon kosinnan.
Instead, she accepts the wealthy St. Elmo's marriage proposal.

Vuosi sitten sain tonnin ja kosinnan.
A $1000 tip and a marriage proposal. Even though a year ago I was getting.

Olen täällä kosinnan vuoksi.
I'm here about the proposal.

Annan palaa kosinnan.
We're go on the proposal.

Gi-seok luulee, että hän hyväksyi kosinnan.
Gi-seok seems to think that she accepted his marriage proposal.

En ole nähnyt sinua kosinnan jälkeen.
I haven't seen you Yeah.

Keith ja minä todellakin- harrastamme kosintaseksiä illalla kosinnan jälkeen.
Keith and I are definitely having some post-engagement nookie tomorrow night after the proposal.

Silloin kun toit minulle aamupalan sänkyyn,- kosinnan jälkeisenä aamuna.
That time you brought me breakfast in bed… the morning after you proposed.

Niin, että yökaverisi antaa sinulle vihkisormuksen, tai kosinnan.
So, that night the guy will give you the wedding ring, or a proposal.

Mihin suuntaan olet kallistunut Ellsworthin kosinnan suhteen?
As to Ellsworth's proposal of marriage, which way do you incline?

Ja Florence Henderson,"Kosinnan tulkinta.
And Florence Henderson,"Analysis of a Proposal.

Mutta en rakasta häntä. Urhoollinen Lionini, äitini kannustaa minua taas hyväksymään pastori Williamsin kosinnan.
My mother has again pressed me to accept Reverend Williams' proposal, My brave Lion, but I do not love him.

Pitkään emmittyään Natalja Gontšarova hyväksyi Puškinin kosinnan huhtikuussa 1830 saadessaan takeet,
After much hesitation, Natalia accepted a proposal of marriage from Pushkin in April 1830, but not before she

En nai Squillacen herttuatarta,― mutta lähden Napoliin esittämään veljemme kosinnan.
I will not marry the Duchessa of Squillace. But I will ride to Naples to present my young brother's suit.

ja jos torjun kosinnan.
if I have to turn him down.

Hattu ei ole liioittelua, mutta kiva, että tykkäät, koska- kosinnan pääpukarina- sinä käytät sitä.
The hat isn't the over-the-top part, but I'm glad you love it, because as ringleader of this proposal.

Tätini näytti minulle sinun lady Bellastonille kirjoittamasi kirjeen,- joka sisältää kosinnan.- Hyvä.
She wrote,"my aunt has just now shown me a letter from you to Lady Bellaston which contains a proposal of marriage.- Good.

Tätini näytti minulle sinun lady Bellastonille kirjoittamasi kirjeen,- joka sisältää kosinnan.- Hyvä.
From you to Lady Bellaston which contains a proposal of marriage.- Good. Sir," she wrote,"my aunt has just now shown me a letter.