PROPOSAL in Finnish translation

• ehdotus
• esitys
• ehdottaa
• kosinta
• ehdotuksen
• ehdotusta
• ehdotuksessa
• esityksen
• esitystä
• kosinnan
• esitykseen
• ehdottamaa
• ehdottama
• ehdotti
• kosintaa

Examples of using Proposal in English and their translations into Finnish

Romantic. And a proposal I can never forget.
Romantikko. Ja kosinta, jota en koskaan unohda.

Ensign Wildman has a proposal.
Aliluutnantti Wildmanilla on ehdotus.

I also reject the proposal to create a reserve of ECU 329 million.
Hylkään myös esityksen 329 miljoonan ecun varannon luomisesta.

The original Council proposal on the matter was sufficiently balanced.
Alkuperäisessä neuvoston ehdotuksessa kysymys oli riittävästi tasapainossa.

Thirty-two Members support Mr Evans' proposal.
Evansin ehdotusta kannattaa 32 jäsentä.

I made a proposal to the general.
Tein ehdotuksen kenraalille.

Commission proposal to overhaul EU food labelling rules.
Komissio ehdottaa elintarvikkeiden merkintöjä koskevien EU-sääntöjen tarkistamista.

Proposal 69, for Kristy that number taenia a single meaning.
Esitys 69. Krystalle 69 merkitsi vain yhtä asiaa.

Proposal or no.
Kosinta tai ei.

It's not a proposal, it's a reality.
Ei se ole ehdotus vaan tosiasia.

Parliament's proposal reflects this ambition.
Parlamentin ehdotuksessa näkyy tällainen kunnianhimo.

Before the vote on the Commission proposal.
Ennen komission esitystä koskevaa äänestystä.

He asked me to look over a proposal he's going to make to the Federation delegates.
Hän pyysi minua lukemaan esityksen, jonka hän antaa Liiton edustajille.

The Senate has considered Shinzon's proposal and rejected it.
Ehdotusta ja hylännyt sen. Senaatti on harkinnut Shinzonin.

I will email you a proposal.
Lähetän ehdotuksen sähköpostitse.

Proposal from me for a book?
Pitäisikö minun ehdottaa kirjaa?

This looks a very detailed proposal.
Esitys näyttää yksityiskohtaiselta.

What's a proposal without a ring?
Mitä on kosinta ilman sormusta?

Theo… I have a proposal for you.
Theo… Minulla on sinulle ehdotus.

The proposal has a clear two-pronged approach.
Ehdotuksessa on selkeä kaksiosainen lähestymistapa.