Examples of using Proposal in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Proposal using the expedite process.
Method proposal- The artifact.
what is needed is a proposal.
Firmly refuse proposal of easy profits.
Recuse firmemente propostas de lucros fáceis.That is why we voted against the proposal.
Foi por isso que votámos contra a proposta.The document thus arrives at the proposal of Guidelines.
O documento chega assim à proposição deDiretrizes.The list of proposal contains more than 20 items.
A lista de propostas contêm mais de 20 itens.As a result, the proposal is one-sided
Em consequência disso, a proposta é unilateralThe author, when analyzing the proposal, predicts.
O autor, ao analisar a proposição, vaticina.Your proposal must have a European dimension.
As propostas devem ter uma dimensão europeia.That is why I am in favour of this proposal.
É por isso que sou a favor desta proposta.Proposal in the rain dress up.
Vestido para uma proposição na chuva.Each proposal must be submitted by the'project co-ordinator.
Todas as propostas devem ser apresentadas pelo«coordenador do projecto».I would advise you to listen to Bertie's proposal.
Aconselho-te a ouvires a proposta do Bertie.The comrades in Hungary rejected this proposal of Comrade Kardelj's.
Os camaradas húngaros rejeitaram essa proposição do camarada Kardelh.Commission tables final proposal to EU leaders.
a Comissão apresenta as propostas finais aos líderes da União Europeia.That is what this proposal is all about.
É disso que trata esta proposta.Coordination mechanisms in managing humanitarian operations: proposal of a conceptual….
Mecanismos de coordenação em gestão de operações humanitárias: proposição de um….Gist of the Commission proposal.
Conteúdo essencial das propostas da Comissão.Instead, each proposal faced its own opposition.
Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição.
