PROPOSAL in Danish translation

• forslag
• frieri
• udkast
• forslaget
• forslagets
• forslagene
• frieriet
• udkastet

Examples of using Proposal in English and their translations into Danish

Tempting. I looked at your proposal for Harvard Lampoon. Yes!
Fristende. Ja! Jeg kiggede på jeres udkast til Harvard Lampoon!

After the proposal, and her turning you down twice
Efter frieriet, hun afslog jo dig to gange,

You must make your proposal in security.
Du skal overbringe forslaget i al hemmelighed.

The proposal is focused on the needs of patients.
Forslagets fokus er patienternes behov.

In Parliament, we have focused on tightening up the proposal in certain key areas.
I Parlamentet har vi fokuseret på at skærpe forslagene på visse nøgleområder.

Below are the four key elements of the proposal.
Nedenfor er de fire punkter, man har med i udkastet.

Your proposal is unacceptable.
Dit forslag er uacceptabelt.

It's a proposal, sweetie.
Det er et frieri, pusling.

Subject: Change of classification of Mexican terephthalates in annex to proposal for a Council regulation.
Om: Ændret klassificering af mexicanske terephtalater i udkast til Rådets forordning.

Author of Pantomime Play(s): The Proposal at the Tenant Farm(1-03), Pierrot Among Robbers 1-07.
Forfatter til Pantomimestykke(r): Frieriet på Forpagtergården(1-03), Pjerrot blandt Røvere 1-07.

The proposal by the administration… is a bad idea.
Forslaget fra regeringen… …er en dårlig idé.

The proposal focuses on‘nature.
Forslagets fokus på‘natur' er her det springende punkt.

Specific effort will be directed on the proposal of innovations for the products in our manual range.
Specifik indsats vil blive rettet mod innovations forslagene vedr. vore manuelle værktøjer.

Accept my proposal, Mayor Black.
Accepter mit forslag, borgmester Black.

I shan't mention your proposal to Lord Dudley.
Jeg nævner ikke jeres frieri for lord Dudley.

Π Protection of the euro: proposal for a regulation.
Ü Beskyttelse af euroen: udkast til forordning.

What do you say to the proposal from this ugly, stinking cow?
Hvad siger du til frieriet fra den her grimme,

Remember, this proposal will revolutionize the tournament.
Husk, forslaget vil revolutionere turneringen.

But he also referred to the review clause in the proposal.
Dog henviste han også til forslagets revisionsklausul.

Your proposal is interesting.
Dit forslag er interessant.