COMMISSION PROPOSAL in Danish translation

• kommissionsforslag
• kommissionens forslag
• kommissionsforslaget
• kommissionens for slag
• kommissionen forslag
• kommissionsforslagets

Examples of using Commission proposal in English and their translations into Danish

There are two possible ways to improve the Commission proposal.
Der er to muligheder for at forbedre kommissionsforslaget.

Conclusion of first reading Rejection of a Commission proposal Adoption of amendments to a Commission proposal.
Afslutning af førstebehandlingen Forkastelse af kommissionsforslag Vedtagelse af ændringer til et kommissionsforslag.

My group supports the Commission proposal.
Min gruppe støtter Kommissionens forslag.

In this case, it is the Council which is departing from the Commission proposal.
I dette tilfælde er det Rådet, som afviger fra kommissionsforslaget.

That is the legal basis of this Commission proposal, and we must use it.
Det er det juridiske grundlag for dette kommissionsforslag, og det skal vi udnytte.

The Council has adopted the Commission proposal.
Rådet har vedtaget Kommissionens forslag.

Such is not the case with this Commission proposal.
Det er ikke tilfældet med Kommissionens forslag.

After the adoption of the Commission proposal.
Efter vedtagelsen af Kommissionens forslag.

That is why we intend to reject this Commission proposal.
Derfor agter vi at forkaste Kommissionens forslag.

After approval of the Commission proposal.
Efter godkendelse af Kommissionens forslag.

After the rejection of the Commission proposal.
Efter forkastelsen af Kommissionens forslag.

After the adoption of the Commission proposal.
Efter vedtagelse af Kommissionens forslag.

We support the Commission proposal.
Vi støtter Kommissionens forslag.

Both the Commission proposal and the Jarzembowski report are premature
Både kommissionsforslaget og Jarzembowski-betænkningen er forhastede

It is for that reason that we have resubmitted our amendments to the Commission proposal.
Derfor har vi igen stillet vores ændringsforslag til kommissionsforslaget.

The reference to the Commission proposal to read:'COM(2003) 72; Bull.
I referencen vedrørende forslag fra Kommissionen læses»KOM(2003) 72 og Bull. 1/22003.

In his report he has significantly deepened some of the points in the Commission proposal.
I Cabrol-betænkningen foretages der på nogle punkter vigtige skærpelser i kommissionsforslaget.

This Commission proposal cannot therefore directly create any additional costs.
Derfor kan forslaget fra Kommissionen ikke forårsage merudgifter, heller ikke indirekte.

My group supports the Commission proposal.
Min gruppe støtter kommissionsforslaget.

The rapporteur considers the title of the Commission proposal to be misleading.
Ordføreren anser titlen på Kommissionens forslag for at være vildledende.