COMMISSION PROPOSAL in German translation

• Kommissionsvorschlag
• Kommissions Vorschlag
• Kommissionsvorlage
• Vorschlag der Kommission
• Vorschlag der Eu-kommission
• Kommission vorgeschlagene
• Vorschlags der Kommission
• Kommissionsvorschlags
• Vorschläge der Kommission
• Kommission vorgeschlagenen
• Kommissionsvorschläge

Examples of using Commission proposal in English and their translations into German

Commission proposal Jan. 2006.
Kommissionsvorschlag Januar 2006.

Altering the Commission proposal.
Änderung des Vorschlags der Kommission.

The Committee supports the Commission proposal in its Opinion of 26 January 1994.2.
Der Ausschuß befürwortete die Vorschläge der Kommission in seiner Stellungnahme vom 26. Januar 19942;

The Commission proposal for these stocks reflects the decisions taken in these fora.
Die Kommissionsvorschläge für diese Bestände spiegeln die Entscheidungen wider, die in diesen Gremien getroffen wurden.

In June 1987 the Council adopted, on a Commission proposal.
Im Juni 1987 verabschiedete der Rat auf Vorschlag der Kommission.

There are two possible ways to improve the Commission proposal.
Es gibt zwei Möglichkeiten der Verbesserung des Kommissionsvorschlags.

The Council supports the Commission proposal.
Der Rat unterstützt den Kommissionsvorschlag.

Commission proposal for a directive on compensation in October 2002.101.
Vorlage eines Vorschlags der Kommission für eine Richtlinie zur Entschädigung von Opfern101.

The Commission Proposal.
Die Vorschläge der Kommission.

The EU Commission proposal was rejected in the Council on 18 June.
Die Mitgliedsländer der EU hatten diesen Vorschlag der EU-Kommission bei ihrer Sitzung am 18.

The European Parliament has now approved the Commission proposal.
Das Europäische Parlament hat nunmehr dem Vorschlag der Kommission zugestimmt.

The section welcomes the Commission proposal.
Die Fachgruppe begrüßt den Kommissionsvorschlag.

OCTs: envisaged in draft Commission proposal.
ÜLG: im Entwurf eines Kommissionsvorschlags geplant.

Commission proposal for a Council Regulation in January 2000.330.
Januar 2000: Vorlage eines Vorschlags der Kommission für eine Verordnung des Rates 330.

Introduction and the Commission proposal.
Einführung und Kommissionsvorschlag.

Commission proposal.
Vorschlags der Kommission.

See also: 14924/11 Commission proposal.
Siehe auch 14924/11 Kommissionsvorschlag.

Amended Commission Proposal.
Vorschlag Kommission.

Commission proposal.
Geänderter Vorschlag Kommission.

Re-examined Commission proposal.
Oberarbeitetet Vorschlag Kommission.