COMMISSION PROPOSAL in Polish translation

• wniosek komisji
• propozycja komisji
• projekt komisji
• wniosku komisji
• propozycję komisji
• wnioskiem komisji
• propozycji komisji
• wnioskowi komisji
• projekcie komisji
• projektu komisji
• propozycją komisji

Examples of using Commission proposal in English and their translations into Polish

Common basic principles for the future development of a common immigration policy European Commission proposal.
Wspólne zasady stanowiące podstawę dalszego rozwoju wspólnej polityki imigracyjnej propozycja Komisji Europejskiej.

This amount is in line with the Commission proposal on the use of the additional envelope.
Kwota ta jest zgodna z wnioskiem Komisji w sprawie wykorzystania dodatkowych środków.

Impact assessments will accompany any new Commission proposal.
Każdemu nowemu wnioskowi Komisji towarzyszyć będzie ocena wpływu.

Actual contents of the Commission proposal.
W odniesieniu do treści wniosku Komisji.

His report is clearly aimed at decisively reinforcing the Commission proposal.
Jego sprawozdanie ma na celu zdecydowane wzmocnienie propozycji Komisji.

That is why we intend to reject this Commission proposal.
Właśnie z tego względu zamierzamy odrzucić przedmiotową propozycję Komisji.

Approves the Commission proposal as amended;
Przyjmuje projekt Komisji ze zmianami;

In particular, the Commission proposal aims to.
W szczególności wniosek Komisji ma na celu.

Commissioner Vassiliou, the Commission proposal is excellent.
pani komisarz Vassiliou, propozycja Komisji jest doskonała.

Approves the Council guidelines based on the Commission proposal(COM(2004) 0348);
Zatwierdza wytyczne Rady oparte na projekcie Komisji COM(2004)0348;

After the vote on the Commission proposal.
Po głosowaniu nad wnioskiem Komisji.

This has the effect that abstentions count effectively against the Commission proposal.
Skutkuje to tym, że nieobecność liczona będzie praktycznie jako głos przeciwko wnioskowi Komisji.

Comments on the Commission proposal.
Uwagi do wniosku Komisji.

The Court therefore fully supports the Commission proposal as.
Trybunał w pełni wspiera omawianą propozycję Komisji, jako że.

Approves the Commission proposal as amended;
Zatwierdza projekt Komisji w zmienionej wersji;

The Commission proposal includes several elements.
Wniosek Komisji obejmuje kilka elementów.

Citizens' Initiative- the CoR finds the Commission proposal over-complicated.
Inicjatywa obywatelska- zdaniem KR-u propozycja Komisji jest zbyt skomplikowana.

However, in the Commission proposal these measures are not specified.
Jednakże w projekcie Komisji działania te nie są wyszczególnione.

Give the Commission proposal your support.
Udzielcie wsparcia wnioskowi Komisji.

The Commission can accept this amendment since it is consistent with the Commission proposal.
Komisja może przyjąć tę poprawkę, ponieważ jest ona zgodna z wnioskiem Komisji.