Examples of using Kosinta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei se ollut kosinta, vaan tehokas koe!
Toivottavasti kosinta sujuu hyvin. Onnea sinullekin.
Kosinta, se on demonisi.
The proposal, okay? That's your demon.Thadin kosinta ei sitten tainnut mennä toivotunlaisesti?
I'm guessing the proposal with Thad didn't work out?Kosinta ei ole vielä Facebookissa, otetaan se mukaan.
So let me get that. I still haven't put the proposal up on Facebook.Vaikka olisikin kosinta, jota ei ole, Mennään, naiset.
Kosinta, joka sisältää sanan"paska".
A marriage proposal that contains the word"shit.Se kosinta ei ollut sinua varten.
Your marriage proposal, it wasn't for you.Se kosinta ei ollut sinua varten?
The marriage proposal… It wasn't for you?Kosinta hermostuttaa häntä.
She's nervous about proposing.Onko tämä kosinta, Sammy?
Tämä ei ole kosinta, enkä tiedä, miltä sinusta tuntuu-.
Look, I know it's not a proposal, and I don't know where you are.Ai niin, miten kosinta meni?
Oh, how would the marriage proposal go?Suunnitella Sarahin mielen räjäyttävä kosinta.
To plan a proposal that will blow Sarah's mind.Tärkeintä on kundi, ei kosinta.
Hey, it's not about the proposal.Tämä ei ole kosinta.
No, no, no, this is not a proposal.Mummo, se kosinta pätee yhä.
Granny, that marriage proposal still stands.Jos hän ei lemppaa sinua tuon jälkeen seuraa tärkeä vaihe: kosinta.
If she doesn't dump your wussy ass after that then comes Mietin tuntitolkulla sitä pitäisikö Carmelitan hyväksyä Bernardin kosinta.
I thought for hours about whether Carmelita should accept Bernard's marriage proposal.Sinä tiesit, että kosinta oli tulossa.
And you knew a proposal was coming.
