Examples of using Koske in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Koske minuun jos haluat loukkaantua!
Se ei enää koske sinua, Josh.
Kohtaamamme ongelma ei koske vain Psi-joukkoja- vaan myös planetaarista turvallisuutta.
Asia ei koske ainoastaan valkovenäläistä väestöä
Dokumentoidut yhteistyökumppanit ei koske Luovat kyvyt-hakua.
Tämä ei koske enää vain Fergusonia.
Ei tämä koske vain Keviniä- David.
Koske siihen, Bailey!
Touch it, Bailey!Tämä ei koske teitä, professori, eikä muitakaan tällä hetkellä.
Nothing that concerns you, Professor, or Mitkään artikloista eivät koske suoraan yrityksiä.
None of the articles affects business directly.Mitä?-Tämä ei koske vain sinua.
What? You're not the only person this involves.Erikoistuminen ei koske enää vain tehtaan lattiatasoa.
Specialization is no longer just applicable to a factory floor.Ei tämä koske vain Keviniä- David.
We're not crazy! David, I don't think this applies just to Kevin.Kukaan ei koske mihinkään vielä!
No, nobody touch anything yet!Niin painavia tietoja, jotka eivät koske.
Se ei koske sinua.
Nothing that concerns you.Ei tämä koske vain Keviniä- David. ja hänen tilaansa.
And his disorder. I don't think this applies just to Kevin David.Älä koske siihen!
Don't-don't touch it!Kori ei koske luokkaan M1 kuuluvia ajoneuvoja.
Bodywork not applicable for vehicles of category M1.Muistuttaisin aluksi, että laajentumisprosessi ei koske viittä vaan 13 maata.
I would begin by recalling that enlargement is a process that concerns not five countries but thirteen.
