Examples of using Relates in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This relates mainly to the quantitative aspect.
This assessment relates to the situation in June 1997.
Only if it relates.
Vain jos se liittyy pidetyn poliisipäällikkömme murhaan.Moreover, this aspect relates to both men and women.
Lisäksi tämä näkökohta koskee sekä miehiä että naisia.Nothing you need to worry about, as it relates.
Se liittyy jengitutkintaan, johon et kuulu.One relates to the philosophy and markets.
Yksi koskee ajattelutapaa ja markkinoita.The first entry relates a meeting between Banneker and Washington in Sleepy Hollow.
Ensimmäinen merkintä liittyy Bannekerin ja Washingtonin tapaamiseen-.This assessment relates to the situation in June 1997.
Tämä arviointi koskee tilannetta vuoden 1997 kesäkuussa.And this relates how?
Miten tämä liittyy asiaan?My second point relates to critical infrastructure.
Toinen asiani koskee kriittistä infrastruktuuria.This relates to specifically named companies.
Tämä liittyy tiettyihin nimeltä mainittuihin yhtiöihin.This relates especially to the locals.
Tämä koskee varsinkin paikallisia.The environment to which such information relates.
Ympäristöön, johon tieto liittyy.The second recommendation relates to criminal proceedings.
Toinen suositus koskee rikosoikeudellista menettelyä.My third point relates to air traffic.
Kolmas näkökohtani liittyy lentoliikenteeseen.The rejected amendment 15 relates to recital 20.
Hylätty tarkistus 15 koskee johdanto-osan 20 kappaletta.Mr President, this relates to existing text.
EN Arvoisa puhemies, tämä liittyy olemassa olevaan tekstiin.The first remark relates to the identity of Europe.
Ensimmäinen huomautukseni koskee Euroopan identiteettiä.services each use relates.
palveluihin kukin käyttö liittyy.The procedure to which the complaint relates, and.
Menettely, jota kantelu koskee sekä.
