RELATES in Italian translation

• riguarda
• si riferisce
• relativo
• concerne
• verte
• è legata
• si relaziona
• si collega
• attiene
• è correlato
• narra
• si rapporta
• relazione
• si ricollega
• è connesso

Examples of using Relates in English and their translations into Italian

The name is scientific and relates to the USP.
Questo nome è scientifico e legato al tratto caratteristico del prodotto.

This period relates to the nation of Israel
Questo periodo è relativo alla nazione di Israele

This relates to line 290, to Amendment 592.
Mi riferisco all'articolo 290, alla proposta di modificazione 592.

Maps Description“This announcement relates to the apartment ground floor”.
Descrizione“Questo annuncio è riferito all'appartamento al piano terra”.

This announcement relates to the apartment upper floor”.
Questo annuncio è riferito all'appartamento superiore”.

The dynamic load capacity relates to 10.000 and/ or 100.000 cycles.
La capacità di carico dinamica è riferita a 10.000 e/o 100.000 cicli.

Red relates to Mars and the God of war.
Il colore rosso corrisponde a Marte dio della guerra.

This announcement relates to the two-room apartment first floor”.
Questo annuncio è riferito al bilocale al piano primo”.

This uncertainty relates to assumptions regarding mortality,
Tale incertezza è riferita alle ipotesi di mortalità,

Description“This announcement relates to the apartment upper floor”.
Descrizione“Questo annuncio è riferito all'appartamento superiore”.

Each of these groups relates to a use and has particular characteristics.
A ciascuno di questi gruppi corrisponde un utilizzo e delle caratteristiche particolari.

Maps Description“This announcement relates to the apartment first floor”.
Descrizione“Questo annuncio è riferito all'appartamento al piano primo”.

Description“This announcement relates to the studio apartment ground floor”.
Descrizione“Questo annuncio è riferito al monolocale piano terra”.

The production relates various artistic skills such as painting,
La produzione relaziona varie competenze artistiche come pittura,

This means advertising that relates to your real interests and needs.
Questo vuol dire pubblicità che corrisponde effettivamente agli interessi e alle esigenze dell'utente.

Permanence relates to the manner in which a trait varies over time.
Permanenza legata alla maniera in cui il tratto evolve nel tempo.

The second relates to the installation of systems produced by the previous subject.
Il secondo è relativo all'installazione degli impianti prodotti dal precedente soggetto.

This announcement relates to the apartment ground floor”.
Questo annuncio è riferito all'appartamento superiore”.

The universal energy relates to all that exists;
L energia universale correla a tutto ciò che esiste;

Description“This announcement relates to the two-bedroom apartment ground floor”.
Descrizione“Questo annuncio è riferito al monolocale piano primo”.