RELATES in Turkish translation

• ilgili
• alakalı
• ilişkili
• bağlantılı
• bağlı
• ilgilidir
• alakası

Examples of using Relates in English and their translations into Turkish

And this relates to the Marie Godfrey case in what way?
Peki bunun Marie Godfrey olayıyla ilgisi ne?

And you think that that somehow relates to the theft of the toxin?
Bunun da bir şekilde zehri çalanlarla ilgili olduğunu mu düşünüyorsun?

The concept referred to as'edutainment' relates to this experiential zone.
Panlı'' adının bu tarihi eserle ilgisi olduğu düşünülmektedir.

Each level relates to the part of the subject's subconscious… that we are trying to access.
Her katman kurbanın bilinçaltının erişmeye çalıştığımız… bölümü ile ilgili.

It relates to heartache and sadness.
Bu gönül yarası ve üzüntü ile ilgilidir.

Each level relates to the part of the subject's subconscious.
Her katman kurbanın bilinçaltının erişmeye çalıştığımız… bölümü ile ilgili.

The question relates.
Sorumun ilgisi.

Something relates little princess because she's… the center of the picture,
Küçük prensesle ilgili bir şeyler var

Al-Biruni used a formula'that relates the height of the mountain to what are known'as the tangents of the angles he measured.
Bîrunî dağın yüksekliği ilgili, teğetlerin ölçerek öğrendiği açılarını uyguladığı bir formül kullandı.

That stands out… anything that relates to a Maze. See if there's anything she did in the last six weeks.
Son altı hafta içinde sıra dışı bir şey… veya Mazele alakalı bir şey var mı diye bak.

The way A relates the two pairs is depicted in the following informal diagram using an arrow.
A yolu ilişkili iki çifti aşağıdakinin içindekine rağmen resmi olmayan bir diyagram oku kullanılıyor.

Kate, is there anything else you can tell me that relates to Nora Hagan's murder? Do you see anything?
Kate, Nora Haganın cinayetiyle ilgili başka anlatabileceğin bir şey var mı?

See if there's anything she did in the last six weeks that stands out… anything that relates to a Maze.
Son altı hafta içinde sıra dışı bir şey… veya Mazele alakalı bir şey var mı diye bak.

Kate, is there anything else you can tell me that relates to Nora Hagan's murder?
Kate, Nora Haganın cinayetiyle ilgili başka anlatabileceğin bir şey var mı?

Listen, I'm gonna check out that heat thing, and see if that relates to anything.
Şimdi dinle şu ısı olayının bir şeyle bağlantılı olup olmadığına bakacağım.

hope in things and now it's like I don't believe in anything that relates to love.
kadar umutlu olduğumu… ve artık aşkla ilişkili hiçbir şeye inanmadığımı hatırlattı.

where his fellow Pi Sig pledge Patrick Hatcher died Anything that relates to the beach party?
Pi Sig çömezi Patrick Hatcherın öldüğü… plaj partisiyle alakalı bir şey var mı?

Not yet. All right, listen, uh… I'm gonna check out that heat thing, see if that relates to anything.
Şimdi dinle… şu ısı olayının bir şeyle bağlantılı olup olmadığına bakacağım. Pekala.

Where his fellow Pi Sig pledge Patrick Hatcher died Anything that relates to the beach party three spring breaks ago?
Üç bahar tatili öncesi, Pi Sig çömezi Patrick Hatcherın öldüğü… plaj partisiyle alakalı bir şey var mı?

Another result from the Legendre transformation relates the time derivatives of the Lagrangian and Hamiltonian: :formula_16which is often considered one of Hamilton's equations of motion additionally to the others.
Legendre dönüşümünün bir diğer sonucu Lagrangenin ve Hamiltonun zaman türevleri ile ilgilidir:: formula_16Bu sıklıkla diğerlerine ek olarak Hamiltonun hareket denklemlerinin biri olarak düşünülür.