KRIISI in English translation

• crisis
• crises

Examples of using Kriisi in Finnish and their translations into English

Tältä euroalueen kriisi omasta perspektiivistäni näyttää.
This is how the euro area crisis looks from my perspective.

Ukrainan kriisi lisää luonnollisesti epävarmuutta.
The crisis in Ukraine naturally increases uncertainty.

Otushan on kriisi ihmishahmossa!
This creature is a crisis in human form!

Meidän on nyt varmistettava, että olemme paremmin varustautuneita, kun kriisi seuraavan kerran iskee.
We must now ensure that we are better equipped next time the crisis strikes.

Tämä on yhtä paljon veronmaksajien kriisi kuin energiakriisi.
It is as much a taxpayer' s crisis as an energy crisis..

Kriisi on koetellut erityisesti nuoria.
Young people have been particularly affected by the crisis.

Kriisi johtuu myös globalisaation käsitteestä, jonka päätavoitteena on sääntelyn purkaminen kokonaan.
Another cause of the crisis is a globalisation concept that has made complete deregulation its highest priority.

Kriisi ei kuitenkaan pääty tähän, ja meillä on tärkeä tehtävä edessämme.
However, that is not the end of the crisis, and we have important work to do.

Kriisi alkoi USA: sta.
The crisis started in America.

Tämä kriisi koskee koko Eurooppaa.
This is a crisis across Europe.

Sinulla tuntuu olevan kriisi juuri tällä hetkellä.
You seem to be… in crisis at the moment.

Jälleen kerran kriisi on iskenyt voimakkaimmin pieniin tiloihin.
Once again, the small farms have been hit hardest by the crisis.

Kriisi johtuu korruptiosta, joka on muuttumassa hyperkorruptioksi.
This is a crisis of corruption, corruption that's becoming hyper-corruption.

Kriisi on edelleen vuoden 2013 jälkeen vaikuttanut voimakkaasti nuoriin.
Since 2013, the effects of the crisis continued to resonate strongly on young people.

Tämä kriisi voi tuhota meidät kuten Horton upotti Dukakisin.
This is a crisis that could derail us. The way Willie Horton sunk Dukakis.

Ensinnäkin kriisi oli ennustettavissa,
Firstly, we are facing a crisis that was predicted.

Minun maassani Itävallassa kriisi vaikuttaa suoraan tai välillisesti tuhansiin työntekijöihin.
In my country, Austria, many thousands of workers are directly or indirectly affected by the crisis.

Kun vastassamme on tällainen kriisi, voimme ottaa käyttöön kuluja alentavia standardeja.
Thus faced with a crisis of this kind, we are however capable of introducing cost-cutting standards.

Euroopan yhteisen valuutan kriisi ei ollut edes Kölnin esityslistalla.
The crisis facing the European Single Currency was not even on the agenda in Cologne.

Kosovon kriisi on vaikeuttanut tilannetta entisestään.
The Kosovo conflict has further complicated this situation.