CRISES in Finnish translation

• kriisit
• kriiseistä
• kriisitilanteita
• kriiseiltä
• kriisitilanteet
• kriisinhallintaan
• kriisien
• kriisejä
• kriiseihin
• kriisitilanteiden

Examples of using Crises in English and their translations into Finnish

No more hypertensive crises, no more headaches from pressure.
Ei enää hypertensiivisiä kriisejä, ei enää päänsärkyä paineesta.

The decisions that we are refusing to take today will lead to new crises.
Päätökset, joiden tekemisestä tänään kieltäydymme, johtavat uusiin kriiseihin.

Recover costs of the recent and future financial crises.
Viimeisimmän finanssikriisin ja tulevien kriisien kustannusten kattaminen.

Economic and social crises make women more vulnerable.
Taloudelliset ja sosiaaliset kriisit tekevät naisista haavoittuvampia.

And social crises too. Economic and environmental crises.
Talous- ja ymäristökriiseistä sekä yhteiskunnallisista kriiseistä.

Encounters and crises throughout human life.
Kohtaamisia ja kriisejä läpi ihmiselämän.

It seems destined to continue amid suffering and crises.
Ilmeisesti unionin kohtalona on jatkaa kärsimyksen ja kriisien keskellä.

tackling similar crises in the Horn of Africa.
puutuin samanlaisiin kriiseihin Afrikan sarvessa.

Crises and conflicts, a growing concern….
Kriisit ja konfliktit ovat kasvava huolenaihe.

One of the biggest humanitarian crises happening right here in Kenya.
Yksi isoimmista humanitaarisista kriiseistä tapahtuu Keniassa.

It is very difficult to compartmentalise these crises.
On hyvin vaikea lokeroida näitä kriisejä.

the world to respond more effectively to crises.
muu maailma voimaa ja reagoida kriiseihin tehokkaammin.

Some plots are moved forward by external events and crises.
Jotkin juonet kehittyvät eteenpäin uusien tapahtumien ja kriisien valossa.

We ourselves created such crises as these- all by ourselves.
Olemme itse luoneet tällaiset kriisit, ihan itse.

He has survived crises worse than this.
Hän on selviytynyt pahemmistakin kriiseistä.

We are confronting many challenges and multiple crises.
Kohtaamme monia haasteita ja moninaisia kriisejä.

Member States subsequently drew up guidelines to handle such crises.
Näin ollen jäsenvaltiot laativat ohjeet tällaisten kriisien hoitamista varten.

The international community must improve its response to disasters and other crises in a developmental perspective.
Kehitysyhteistyön näkökulmasta kansainvälisen yhteisön on reagoitava onnettomuuksiin ja muihin kriiseihin paremmin.

The last ten years, hypertensive crises just attacked me.
Viimeisten kymmenen vuoden aikana hypertensiiviset kriisit hyökkäsivät juuri minua vastaan.

We have survived crises before, and I am… I am confident we will survive this one.
Ja selviämme varmasti tästäkin. Olemme selvinneet kriiseistä ennenkin.