Examples of using Crises in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Without tangible support, humanitarian crises would continue into the future.
Question 13: What follows from these periodic commercial crises?
Throughout history only a few well-disciplined countries have avoided debt crises.
历史上，只有少数自律性良好的国家能够避免债务危机的发生。Will Vertical Farming solve the world's growing food crises?
向上是唯一的办法：垂直农场会解决世界日益增长的粮食危机吗？?Moreover, periodic crises of this nature will occur again.
此外，这种周期性危机会再次发生。Identify and discuss crises, potential crises, or major opportunities.
找出并讨论危机，潜在危机或重要危机；.As Richard Heinberg points out, these are converging crises.
正如理查德•海因伯格所指出的，这些都是集中爆发的危机。Question 13: What follows from these periodic commercial crises?
第十三个问题：这种定期重覆的商业危机会产生什么后果？?Children are too often at risk during emergencies and humanitarian crises and are especially vulnerable to disease, malnutrition and violence.
Realizing his father is in crises of his life, he gives up his dream of a musical career to get into the game of boxing.
意识到他的父亲是在危机中，他的生活，他放弃了他梦寐以求的音乐生涯进入拳击游戏。Food crises are becoming more acute and complex and we need innovative ways to tackle and prevent them from happening.
It does not, however, cover follow-up actions taken in developing a system-wide“strategic framework” for response to and recovery from crises.
然而报告并未提及在为对危机作出反应和从危机中恢复而制订一种全系统"战略框架"方面所采取的后续行动。Abject poverty and humanitarian crises were emerging as determining factors in the maintenance of international peace and security.
赤贫和人道主义危机正在成为能否维持国际和平与安全的决定因素。The Minimum Standards for Education in Emergencies, Chronic Crises and Early Reconstruction of the Inter-agency Network for Education in Emergencies should be reflected in the strategy.
机构间紧急教育网络所制定的紧急情况下、长期危机中和早期重建阶段的最低教育标准应在该战略中得到反映。In particular, the recent international financial crises are dangerously compromising the balance of our economies and putting our social cohesion to a terrible test.
特别是，最近的国际金融危机正严重损害我们各经济体的平衡，并使我们的社会凝聚力受到可怕的考验。Human rights considerations were often neglected in such crises and their relevance as an immediate priority in the planning and implementation of relief operations was questioned.
在这类危机中往往忽视人权方面的考虑，人权作为规划和执行救灾行动中的一项直接优先事项的意义受到质疑。The ever-worsening energy, food and financial crises of recent days are seriously affecting the already vulnerable economies of developing countries.
近日来日益恶化的能源、粮食和金融危机正在严重地影响发展中国家已经脆弱的经济。This book examines the impact of poverty and other global crises in generating forms of structural coercion that cause agential and societal underdevelopment.
这本书探讨了贫困等全球性危机中产生，导致代理商的和社会的不发达结构形式的胁迫的影响。Often we can see crises coming: climate change, terrorism, financial crashes.
很多时候，我们都能看到危机正向我们走来：气候变化、恐怖主义、经济危机。The Consolidated Humanitarian Appeal for 2005 reported that 26 million persons in 20 crises worldwide need US$ 4.5 billion in humanitarian assistance.
年人道主义综合呼吁指出，世界各地陷于20个危机中的2600万人需要价值45亿美元的人道主义援助。
