CRISES in Italian translation

• crisi
• crises

Examples of using Crises in English and their translations into Italian

re-published in Contemporary crises, November 1985;'Who loses out on Paradise Island?
EUI Working Paper 84/129, riveduto e ripubblicato in«Contemporary crises», novembre 1985;?

The unfortunate conclusion he drew following the meeting was,'So it seems that I have to return to Africa without the cure for our four ongoing major crises.
La triste conclusione che ha tratto dopo la riunione, è stata:"So it seems that I have to return to Africa without the cure for our four ongoing major crises.

A Safeguard against Future Crises?
A Safeguard against Future Crises?

A Safeguard against Future Crises?
A Safeguard against Future Crises?

interesting collection of articles, Trois crises de l'art actuel, Paris, 1906.
nella sua interessante raccolta Trojs crises de l'art actuel, Paris 1906.

You have talked about cash crises in your business… but deposits have been made into your personal accounts.
Lei ha parlato di una crisi di liquidita' nei suoi affari, ma sul suo conto sono stati fatti dei depositi regolarmente, Prego.

You have talked about cash crises in your business… but deposits have been made into your personal accounts.
Lei ha parlato di una crisi di liquidita' nei suoi affari, ma sul suo conto sono stati fatti dei depositi regolarmente, Prego. intorno ai 5.

We have survived crises before, Well… and I am… I am confident we will survive this one.
Siamo sopravvissuti ad altre crisi prima d'ora, e sono convinto che sopravvivremo a questa.

Internal or cross-border displaced people will unleash humanitarian crises and we need to provide the legal framework to protect these persons' fundamental rights.
Le persone sfollate internamente o all'estero scateneranno una crisi umanitaria e noi dobbiamo fornire il quadro giuridico per proteggere i diritti fondamentali”.

These identifications open the mind and cause the crises(of identity) called expansions of conscience.
Queste identificazioni, aprendo la mente, fanno insorgere quelle crisi(d'identità) dette espansioni di coscienza.

Though immersed like everyone else in the contradictions and crises of our time, but we at EoC are alive.
Immersi, come tutti, nelle contraddizioni e nelle crisi del nostro tempo, ma noi e l'EdC siamo vivi.

Crises that you should be part of right now, problems that won't
Situazioni che dovete affrontare ora, problemi che non potranno essere risolti

Mundell did not emphasize financial crises, but presumably labor mobility is more important today than ever.
Mundell non mette l'accento sulle crisi finanziarie, ma con grande probabilità, oggi, la mobilità del lavoro è più importante che mai.

In fact, CSR is more important than ever in the context of the global financial and economic crises.
In realtà, è proprio nel contesto di una crisi finanziaria ed economica globale che la RSI si rivela più importante che mai.

Nowadays, Member States are facing economic, financial and social crises, creating the need more than ever for solidarity
Oggi gli Stati membri si trovano di fronte a una crisi economica, finanziaria e sociale che genera più che mai la necessità di solidarietà

The waste crises in Naples and surrounding areas are a particular concern,
Le emergenze rifiuti verificatesi a Napoli e nelle zone circostanti

Yet the fight against substandard drugs has never been taken as seriously as other global health crises such as malaria,
Eppure la lotta contro tali farmaci non è mai stata assunta seriamente come altre emergenze sanitarie globali quali la malaria, l'HIV,

Their headline conclusion is stark:“politics takes a hard right turn following financial crises.
La loro conclusione è stata netta:“dopo una crisi finanziaria, la politica vira bruscamente a destra.

Recent decades have been replete with contagious financial crises that spread disorder from one country to another.
Le ultime decadi sono state costellate da crisi finanziarie che hanno contagiato diversi paesi e creato disordini.

trade, health crises expand quickly across borders,
scambi a livello globale, le emergenze sanitarie si diffondono rapidamente oltre i confini