CRISES in Urdu translation

• بحران
• بحرانوں

Examples of using Crises in English and their translations into Urdu

gold is affected by political and economic factors, global disasters, terrorist attacks, and crises.
معاشی عوامل، عالمی آفات، دہشت گردی کے حملوں اور بحرانوں سے متاثر ہوتا ہے

The Art Market is an efficient, historical and global market whose capacity to resist economic and geopolitical crises requires no further proof.
آرٹ مارکیٹ ایک موثر، تاریخی اور عالمی مارکیٹ ہے جس کی اقتصادی اور جغرافیائی بحرانوں کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت پہلے سے ہی قائم ہے

Ambassador Lodhi recalled that Pakistan had first proposed in 2004 the idea of an ad hoc arrangement to draw different UN bodies together in addressing complex crises.
ڈاکٹر ملیحہ لودھی نے یہ یاددہانی کرائی کہ پاکستان نے 2004 میں پہلی بار ایک ایڈہاک انتظام کی تجویز دی تاکہ اقوام متحدہ کے ادارے پیچیدہ نوعیت کے بحرانوں سے مل کر نمٹ سکیں

The rise of‘populism' and the way it is being amplified and intensified is due to the economic and political crises in the West.
پاپولزم‘ یا عوامیت پسندی کا ابھار، اور جس تیزی اور کثرت سے اس اصطلاح کا استعمال کیا جا رہا ہے، یہ سب مغرب میں اقتصادی اور سیاسی بحران کا باعثہے

The Art Market is an efficient, historical and global market whose ability to withstand economic and geopolitical crises is well established.
آرٹ مارکیٹ ایک موثر، تاریخی اور عالمی مارکیٹ ہے جس کی اقتصادی اور جغرافیائی بحرانوں کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت پہلے سے ہی قائم ہے

Banks are also to some extent from each other and holding each other securities which may constitute a dangerous domino effect financial crises.
بینکوں کو ایک دوسرے سے کچھ حد تک بھی ہوتے ہیں اور ایک خطرناک ڈامنو اثر مالیاتی بحرانوں کی تشکیل کر سکتے ہیں جس سے ایک دوسرے سیکیورٹیز انعقاد

correctly identify the type of character at the core and a loved one helps prevent mental breakdowns and nervous crises.
شناخت کے لئے اور ایک محبت ایک ذہنی breakdowns اور اعصابی بحرانوں کو روکنے میں مدد ملتی ہے کی صلاحیت

I'm concerned about their progress because I see the Palestinians continuing with incitement, continuing to create artificial crises, continuing to avoid, run away from the historic decisions that are needed to make a genuine peace.
مجھے اس کی پیش رفت پر تحفظات ہیں کیونکہ میں دیکھتا ہوں کہ فلسطینی مصنوعی بحران پیدا کر رہے ہیں، اکسا رہے ہیں اور اس تاریخی معاہدے کو نظر انداز اور اس سے فرار ہو رہے ہیں جو حقیقی امن کے لیے ضروری ہے۔‘

The Russian economy was one of the hardest hit by the 2008-09 global economic crises as oil prices declined dramatically and the foreign credits
تاہم، روسی معیشت 2008-09 عالمی اقتصادی بحران کی سب سے سخت ہٹ میں سے ایک تھا کیونکہ تیل کی قیمتوں میں اضافہ ہوا

Although one of the world's wealthiest countries 100 years ago, Argentina suffered during most of the twentieth century from recurring economic crises, persistent fiscal
اگرچہ دنیا کے سب سے امیر ترین ممالک 100 سال پہلے، ارجنٹائن نے بار بار اقتصادی بحران، مسلسل مالی

Recent crises: FDI notes"the avian influenza epidemic in 2006, the food, fuel and financial crises of 2007-09, the 2010 global food price spike, and the economic deterioration caused by political instability since the 2011 Revolution.".
حالیہ بحران: ایف- ڈی- آئی نے یہ نوٹ کیا کہ، 2006 ء، میں برڈ فلو کی وباء پھوٹ پڑی، 2007- 09 میں خوراک، ایندھن اور مالی بحران، 2010 ء میں عالمی سطح پر خوراک کی قیمتوں میں بھیانک اضافہ، 2011 ء کے انقلاب کے بعد سے سیاسی عدم استحکام کی وجہ سے سیاسی بگاڑ۔

The last cause of all real crises always remains the poverty and restrictive consumption of the masses as compared to the tendency of capitalist production to develop the productive forces in such a way that only the absolute power of consumption of society would be their limit.”.
تمام حقیقی بحرانات کی حتمی وجہ ہمیشہ غربت اور عوام کی محدود قوتِ صرف ہے جس کے مقابلے میں سرمایہ دارانہ پیداوار، پیداواری قوتوں کو اس انداز میں ترقی دینے کا رجحان رکھتی ہے کہ سماج کی مطلق قوتِ صرف ہی ان کی آخری حد ہوتی ہے۔‘

help you solve your crises, or to just calm you down when you're really stressed out.
آپ کو آپ کے بحران حل کرنے میں مدد, اگر تم واقعی باہر زور دیا کر رہے ہیں یا صرف جب آپ پرسکون

Iran, due to US economic sanctions, is facing crises in various sectors," he said, adding that"internal rifts are causing heavy damage to Iranian strategic interests in the region".
انہوں نے کہا کہ امریکی معاشی پابندیوں کی وجہ سے ایران متعدد شعبوں میں بحرانوں کا شکار ہے"، انہوں نے مزید کہا،"داخلی ناچاکیاں خطے میں ایران کے تضویری مفادات کو بھاری نقصان پہنچا رہی ہیں۔

However, deputy Russian ambassador Dmitry Polyanskiy, whose country has supported Myanmar, warned that the council did not have a"magic stick" to resolve what is now one of the world's worst refugee crises.
تاہم ڈپٹی روسی سفیر دمیتری پولیانسکی جن کی ریاست نے میانمار کی حمایت کی تھی نے خبردار کیا کہ'کونسل کے پاس جادو کی چھڑی نہیں جس سے دنیا کے سب سے بڑے پناہ گزینوں کے بحران کا معاملہ حل ہوسکے‘

Greta has also begun to be recognised in Latin America. The urgency of social and economic crises in many countries in the region forces the environmental issues to take a back seat.
گریٹا کو لاطینی امریکہ میں بھی پہچانا جانا شروع ہوگیا ہے۔ خطے کے بہت سارے ممالک میں معاشرتی اور معاشی بحرانوں کی ہنگامی صورتحال ماحولیاتی امور کو پیچھے کی نشست لینے پر مجبور کرتی ہے

Leaders of Iran's reformist movement and hard-liners alike are said to be disturbed by the way the IRGC's leadership has been handling foreign affairs, saying it exposes their country to further isolation and economic crises.
کہا جاتا ہے کہ ایرانی اصلاحاتی تحریک اور قدامت پسندوں کے رہنما IRGC کی قیادت کے خارجی امور سے نمٹنے کے طریق سے یکساں طور پر پریشان ہیں، ان کا کہنا ہے کہ وہ اپنے ملک کو مزید تنہائی اور معاشی بحران سے زد پذیر کر رہے ہیں

Speaking at a conference on religious freedom in Washington, Pompeo said,"China is home to one of the worst human rights crises of our time" and that"it is truly the stain of the century.".
واشنگٹن میں جمعرات کے روز آزادی مذہب کی کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، انھوں نے کہا کہ''چین ہمارے عہد کے انسانی حقوق کے بحرانوں کی بدترین مثال ہے‘‘، اور یہ کہ''یہ صورت حال اس صدی کا ایک بدنما داغ ہے‘‘

Leaders of Iran's reformist movement and hardliners alike are said to be disturbed by the way the IRGC's leadership has been handling foreign affairs, saying this exposes their country to further isolation and economic crises.
کہا جاتا ہے کہ ایرانی اصلاحاتی تحریک اور قدامت پسندوں کے رہنما IRGC کی قیادت کے خارجی امور سے نمٹنے کے طریق سے یکساں طور پر پریشان ہیں، ان کا کہنا ہے کہ وہ اپنے ملک کو مزید تنہائی اور معاشی بحران سے زد پذیر کر رہے ہیں

Meanwhile, the United States and other Warsaw Process countries used the August 20 U.N. meeting to hold talks on boosting economic opportunity, resolving humanitarian crises in Syria and Yemen, and brokering peace between Israel and the Palestinians.
اسی اثناء میں امریکہ اور وارسا عمل کے دیگر ممالک نے اقوام متحدہ کے 20 اگست کو ہونے والے اجلاس کو معاشی مواقعے بڑہانے، شام اور یمن میں انسانی بحرانوں کو حل کرنے اور اسرائیل اور فلسطینیوں کے درمیان امن لانے کے موضوعات پر بات چیت کے لیے استعمال کیا