CRISES in Slovak translation

• krízy
• krízové situácie
• kríz
• krízam
• kríza
• krízových situácií
• krízových situáciách
• krízovým situáciám

Examples of using Crises in English and their translations into Slovak

The decisions that we are refusing to take today will lead to new crises.
Rozhodnutia, ktoré dnes odmietame uskutočniť, povedú k novej kríze.

The still-resonating economic crisis has gradually evolved into political and social crises.
Na vrchole prišla morálna kríza, ktorá postupne prerástla do krízy ekonomickej a vojenskej.

News Seminar- Reaction on crises situations- active attacker.
Novinky VÚB Banka, odborný seminár“Reakcie na krízové situácie- aktívny útočník“.

This is called crises management.
Volá sa to krízový manažment.

In today's world, crises are all too common.
V dnešnom svete sú konflikty bežné.

This financial statement does not take into account the possible use of the crises reserve.
V tomto finančnom výkaze sa nezohľadňuje prípadné využitie krízovej rezervy.

No more financial crises.
Už žiadne finančné problémy.

She also answered questions about the current economic and political crises in Greece.
V diskusii odpovedala na otázky týkajúce sa aktuálnej ekonomickej a politickej situácie v Mexiku.

Strong banks have ample capital and are able to withstand crises.
Silné banky disponujú veľkým množstvom kapitálu postačujúcim na ochranu voči krízam.

The EU has recently faced different crises.
V poslednom období sa Európska únia musí vysporiadať s rôznymi krízami.

Crises could occur either as a result of political/military developments,
Krízové situácie by mohli vzniknúť buď v dôsledku politického/vojenského vývoja,

a joint response to crises and disasters add value by increasing the effectiveness
spoločná odpoveď na krízové situácie a katastrofy však predstavuje prínos, ktorý zvyšuje účinnosť

politico-diplomatic settlement of crises and conflicts in various regions of the world.
politicko-diplomatické urovnanie krízových situácií a konfliktov v najrozličnejších svetových regiónoch.

rules enter into force, any bank crises would continue to be managed on the basis of national regimes.
navrhované pravidlá nadobudnú účinnosť, by sa krízové situácie bánk naďalej riadili na základe vnútroštátnych režimov.

During such severe crises, non-governmental organisations
Počas takýchto vážnych krízových situácií určite zohrajú mimovládne organizácie,

In the future multiannual financial framework(MFF) 2014- 20 the capacity for response to crises should be enhanced.
V budúcom viacročnom finančnom rámci(VFR) na roky 2014- 2020 by sa mala posilniť kapacita reakcie na krízové situácie.

politico-diplomatic settlement of crises and conflicts in various regions of the world.
politicko-diplomatické urovnanie krízových situácií a konfliktov v najrozličnejších svetových regiónoch.

awareness of the need for effective cooperation on crises.
informovanosť o potrebe účinnej spolupráce v krízových situáciách.

issues, or crises.
problémov, či krízových situácií.

issues, or crises.
problémov, či krízových situácií.