KRIISITILANTEISSA in English translation

• crisis
• in times of crisis
• emergency situations
• crises
• in response

Examples of using Kriisitilanteissa in Finnish and their translations into English

miten käyttäydyimme kriisitilanteissa.
how we behaved in situations of crisis.

Perhe konfliktit: ehkäisyyn ja ratkaisemiseen kriisitilanteissa.
Family conflicts: the prevention and resolution of crisis situations.

Et taida olla hyvä kriisitilanteissa, Neil?
You're not too good in a crisis, are you, Neil?

Tätä valmiutta ei kuitenkaan tarvita ainoastaan kriisitilanteissa.
The need for this capacity is not, however, restricted to crisis situations.

Hän ei lainkaan ymmärrä arvoani kriisitilanteissa.
Of my worth in a crisis. He has absolutely no appreciation.

sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevan periaatteen soveltaminen on erityisen tärkeää kriisitilanteissa.
principle of economic and social cohesion becomes particularly important in crisis situations.

Hän ei lainkaan ymmärrä arvoani kriisitilanteissa.
He has absolutely no appreciation of my worth in a crisis.

Hyvä kriisitilanteissa.
Good in a crisis.

Olet hyvä kriisitilanteissa.
You're good in a crisis.

Olen hyvä kriisitilanteissa.
I'm great in a crisis.

Tarvitaan lisätutkimuksia sen selvittämiseksi, vaikeuttavatko nämä eroavaisuudet maiden rajat ylittävää yhteistyötä kriisitilanteissa.
Further examination is needed on whether these differences make cooperation across borders difficult in crisis situations.

myös kriisitilanteissa.
including in crisis situations.

FI 10 artikla Toimet kriisitilanteissa 1.
Article 10 Action in emergency situations 1.

Tehokas sovittelu, päätöksenteko ja koordinointi kriisitilanteissa.
Effectiveness mediation, decisions and coordination in crisis situations.

Turvatalosta saa apua ja tukea kaikenlaisissa ongelmissa ja kriisitilanteissa.
The shelters provide assistance and support in all kinds of problems and crisis situations.

Historia on opettanut meille, että kriisitilanteissa erikoisyksiköt haluavat valita yksinkertaisimman reitin.
History teaches us that in crisis situations, special services want to take the simplest route.

Unionin on osoitettava valmiutensa osoittaa solidaarisuutta kriisitilanteissa.
The Union must demonstrate its capacity for solidarity at times of crisis.

Kriisitilanteissa ja luonnonkatastrofeissa on lisääntyvässä määrin heikossa asemassa olevia ihmisiä.
There are increasing numbers of vulnerable people in crisis situations and in natural disasters.

Kriisitilanteissa olennaista on joustavuus.
Flexibility is essential in crisis situations.

Se vahvisti, että unionin reagointikykyä on parannettava nopeaa toimintaa edellyttävissä kriisitilanteissa, erityisesti humanitaarisessa ja pelastustyössä, joissa tarvitaan nopeaa päätöksentekoa ja väliintuloa.
It confirmed the need for the enhancement of the Union's capability to react to a crisis requiring rapid response particularly for humanitarian and rescue tasks, which will require accelerated decision making and deployment.