KUILUN in English translation

• gap
• divide
• shaft
• of the abyss
• gulf
• rift
• chasm
• pit
• gaps
• bridging

Examples of using Kuilun in Finnish and their translations into English

Kuvailitte hra Delambrea epätoivoiseksi mieheksi kuilun reunalla.
At the edge of the abyss. You described Mr. Delambre as a desperate man.

Hän haluaa avata kuilun.
She wants to reopen the rift.

Hän aiheutti kuilun välillemme.
He causes divide between us.

He ovat myös poranneet kuilun jäähän toisaalla.- Mitä?
They have also drilled a shaft deep inside the ice elsewhere on the continent.- What?

Rikkaiden ja köyhien välisen kuilun kurominen umpeen on merkittävä tulevaisuuden haaste.
Bridging the gaps between rich and poor is a major challenge for the future.

Mutta Jeanine mainososastolta tunsi kuilun kasvan heidän välilleen.
But jeanine from promotions felt a chasm growing between them.

Oli kuin jokin näkymätön käsi olisi heittänyt laivamme kuilun pohjaan.
It was like some invisible giant hand, throwing the ship to the bottom of the abyss.

Ehkä ne aiheuttavat kuilun omiisi?
Maybe that's causing a rift in your own?

Sen reunat kohosivat ylös kuin valtavan kuilun seinät.
Its walls enclosed me like some gigantic pit.

Kuule, me olemme eksistentiaalisen kuilun vastakkaisilla puolilla.
You and I exist on two opposite sides of a great existential divide.

Kuilun pohja on jo saavutettu.
The shaft has bottomed out already.

Simon uskoi, että olimme kuilun reunalla.
Simon felt that we were on the edge of the abyss.

Ja saavutte pieneen huoneeseen. Ylitätte kuilun.
You cross the chasm and find yourself in a small dungeon room.

Jätin lompakkoni El Segundoon. Palavan kuilun!
Fiery pit! Left My Wallet in El Segundo!

Ehkä ne aiheuttavat kuilun omiisi?
Maybe it's causing a rift in your own?

Kehitysmaiden esitys monipuolisine aloitteineen digitaalisen kuilun kuromiseksi umpeen oli vaikuttava.
The presentation by the developing countries, with multifaceted initiatives to overcome the digital divide, was impressive.

Rakensimme 12-metrisen kuilun putkineen, kun Bruce tuli tuuletusaukosta.
With pipes in it when Bruce comes out of the vent. We built a 40-foot shaft.

Mikä on Kuilun Portti?- Kuilun Portti?
The Gate of the Abyss. What's the Gate of the Abyss?

Voisiko niillä sulkea kuilun?
Enough to close the rift?

Ikuisesti limbusissa. Näin kuilun lentäessäni tänne.
Forever in limbo. I saw the chasm as I was flying over here.