KULJETUSTEN in English translation

• transport
• transportation
• shipments
• carriage
• transports
• transported
• shipment
• transit

Examples of using Kuljetusten in Finnish and their translations into English

Union Internationale des Chemins de Fer- Groupe Transport Combiné Kansainvälinen rautatieliitto- yhdistettyjen kuljetusten ryhmä.
Union Internationale des Chemins de Fer- Groupe Transport Combiné.

Eri liikennemuotojen/kuljetusmuotojen ja yhdistettyjen kuljetusten vertailu.
Attempt to compare transport operations by mode and combined transport.

Matkustajan on tarkistettava myös kuljetusten aikataulut.
The traveller is also responsible for checking transport timetables.

Se on ammattimaisesti kutsutaan yhdistettyjen kuljetusten.
It is professionally called multimodal transport.

Lisäksi komissio hyväksyi investointituen yhdistettyjen kuljetusten infrastruktuurin rakentamiseksi.
It also allowed investment aid for building combined transport infrastructure.

Eläinten hyvinvoinnista on huolehdittava kuljetusten aikana.
Animal welfare must be ensured during transport.

Tätä ei mielestäni voida nimittää eläinten suojeluksi kuljetusten aikana.
In my view, that cannot be called protection of animals during transport.

Rajallisten logististen resurssien ja kuljetusten rahoitusresurssien pullonkauloja vähennetään.
Reduce bottlenecks posed by limited logistical and financial transport resources.

sisävesiliikenteen ja yhdistettyjen kuljetusten vertailu.
inland waterway and combined transport.

Kuljetusten kapasiteettia ja turvallisuutta koskevat tietyt ongelmat.
Problems relating to transport capacity and security.

Tämän lisäksi ryhdytään toimenpiteisiin kuljetusten, energia-alan ja postipalvelujen vapauttamisen nopeuttamiseksi.
In addition, measures will be taken to accelerate the liberalisation of transport, energy and postal services.

Elävän karjan kuljetusten enimmäiskeston on tehtävä niistä tarpeettomia.
The maximum period of transport for live animals should make these redundant.

Kuljetusten turvallisuuden osalta ehdotuksessa esitetään seuraavaa.
As regards the safety of transport operations, the proposal provides for.

Laitteet: Ehdotus, jolla parannetaan kuljetusten turvallisuutta ja luodaan menettelyt kaikkien nykyisten laittei.
Pressure equipment: Proposal to improve safety in the transport by introducing new procedures for peri.

Siksi kuljetusten kieltämiseksi Yhdistyneestä kuningaskunnasta pantiin säädös täytäntöön ensin Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Therefore to ban movements from the UK, legislation was first of all implemented at UK level.

Kuljetusten kesto- eläinten stressin vähentäminen kuljetuksen aikana.
Travelling times- reducing stress for animals on the road.

Kuljetusten turvallisuudesta on tullut keskeisen tärkeä tekijä.
The safety of transport has become a crucial aspect.

Kuljetusten kustannusten alentamiseen uusien hyväksyttyjen toimenpiteiden avulla on kiinnitettävä huomiota.
Attention will have to be paid to reducing the cost of transport through the new measures adopted.

Kuljetusten yhtäläinen saatavuus on ratkaisevan tärkeää itsenäisyyden kannalta.
Equal access to transport is essential for independence.

Otettu kokonaisuudessaan käyttöön kuljetusten ja vaarallisten aineiden osalta.
Fully implemented for transport of dangerous goods.