TRANSIT in Finnish translation

• passitus
• kauttakulkua
• transit
• kauttakulun
• kauttakuljetusta
• kuljetuksen
• passitusjärjestelmän
• kauttakulkuliikennettä
• passitusmenettelyä
• passitukseen
• kauttakulkuliikenteen
• läpimenon
• ylikulku
• kauttakulkuliikenteessä
• transitliikenteen
• kauttakulkumaista

Examples of using Transit in English and their translations into Finnish

Intertanko's VOCON procedure to reduce oil tankers' release of VOCs during transit.
Intertankon VOCON-menettely, jolla vähennetään öljytankkereiden VOC-päästöjä kauttakulun aikana.

We cannot look separately at Brenner, toll roads and Alpine transit.
Brenneriä, tiemaksuja ja Alppien kauttakulkuliikennettä ei voida erottaa toisistaan.

Meeting with international standards, the packaging will well protect the diving equipment from damage during transit.
Tapaa kansainvälisten standardien kanssa, pakkaus suojelee hyvin sukelluslaitteita vaurioilta kuljetuksen aikana.

Transit liability is released only when the transit is concluded.Â.
Passituksen vastuu vapautuu vasta, kun passitus päätetään.

Comparison between TIR and Community Transit.
TIR järjestelmän ja yhteisön passitusjärjestelmän vertailua.

There are several transit agencies while going by bus to Long Beach.
On olemassa useita transit virastojen mennään bussilla Long Beach.

This Article deals with the question of information on transit movements for PIC chemicals.
Tässä artiklassa käsitellään PIC-kemikaalien kauttakulkua koskevien tietojen toimittamista.

A pack of five 19" discs designed to protect your cymbals against damage during transit.
Viisi 19"levyt, tarkoituksena on suojella oman symbaalit vahingolta kauttakulun aikana pack.

We will not be responsible for items that have been lost or damaged during transit.
Emme ole vastuussa tavaroista, jotka ovat kadonneet tai vaurioituneet kuljetuksen aikana.

Common and Community transit, TIR.
Yhteinen/yhteisön passitus, TIR.

From 40 to 42% of port business involves Common Transit.
Sataman liiketoiminnasta liittyi yhteiseen passitukseen.

Additional capacity: transit goods trains/day in both directions.
Lisäkapasiteetti: kauttakulkuliikenteen tavarajunat/ päivä kumpaankin suuntaan.

Car accessories and car equipment Transit, vivaro, traffic ja primastar.
Autotarvikkeet ja autonlisävarusteet Transit, vivaro, trafic ja primastar.

peripherals from shock and vibration during transit.
oheislaitteistot sähköshokeilta ja värähtelyiltä kuljetuksen aikana.

import, as well as transit.
tuontiin liittyviä maksuja ja muodollisuuksia sekä kauttakulkua.

Where did you see it, transit operator?
Missä näit sen, kauttakulun valvoja?

Community and common transit.
Yhteisön passitus ja yhteinen passitus.

Pan Transit went bust in the'60s.
Pan Transit meni konkkaan 1960-luvulla.

Did somebody die? An officer who tried to talk with me during the transit.
Upseeri, joka yritti puhua kanssani läpimenon aikana. Kuoliko joku?

Mr President, we now have a result from the Conciliation Committee concerning transit through Austria.
Arvoisa puhemies, meillä on nyt edessämme sovittelukomitean ratkaisu, joka koskee kauttakulkua Itävallan läpi.