TRANZIT in English translation

• transit
• tranzit
• transits
• transited

Examples of using Tranzit in Hungarian and their translations into English

Normális esetben a repülőgép tranzit Makassar vagy Manado.
Normally the aircraft will transit in Makassar or Manado.

Forom ford tranzit 2000, cervetto a hasznosítja technonogy obslugovuvannya én javítás automoble ford transit.
Forom ford tranzit 2000, on top of maintenance and repair of a car ford transit.

Az ön vállalkozása részt vesz Import/ Export vagy Tranzit áruk vagy szolgáltatások mozgatásában az Európai Unión kívüli országokba?*.
Is your company involved in moving Import/ Export or Tranzit goods or services to countries outside the European Union?*.

Bármikor, amikor Merkúr tranzit történik, az nagyon erős energiavillanással jár, ami új elképzelésekre és új megértésre ösztönzi az emberiség mentális szféráját.
Whenever Mercury transits happen, they bring a very strong flash of energy which would stimulate new ideas and new understanding in the mental sphere of humanity.

Az elsősorban liba- és kacsafeldolgozással foglalkozó Tranzit csoport az egyik legjelentősebb magyar baromfitenyésztő és -feldolgozó.
The Tranzit Group, which mainly deals with goose and duck processing, is one of the most important Hungarian poultry breeding and processing companies.

Bármikor, amikor Merkúr tranzit történik, az nagyon erős energiavillanással jár, ami új elképzelésekre és új megértésre ösztönzi az emberiség mentális szféráját.
Whenever Mercury transits happen, they bring a very strong flash of energy which would stimulate new ideas and new understanding in

A legutóbbi Merkúr tranzit 2016 májusában volt,
Mercury last transited the Sun in May 2016,

A tisztán magyar tulajdonú Tranzit Csoport működési területe Magyarország,
The purely Hungarian-owned Tranzit Group operates in Hungary,

Progresszió/ Tranzit- Asztrológiai módszerek a bekövetkező asztrológiai trendek előrejelzésére,
Progressions/Transits- astrological methods for forecasting coming astrological trends,

A Kolozsvári állomás az egyik legnagyobb és tranzit állomások északnyugati Romániában az utasok száma után, de a vonatok után.
The Train Station from Cluj-Napoca is one of the largest and most transited stations in northwestern Romania by number of passengers but also by number of train that transits it.

Minden egyes helyi tranzit‘egységnek' megvan a maga egyedi
Each tranzit local‘unit' has its unique and autonomous way of working,

Az Upon Us All Equally. tranzit állásfoglalások a jövőről című eseményt a tranzit.
Upon Us All Equally- tranzit statements for the future is an event curated collectively by tranzit.

Az elsősorban liba- és kacsafeldolgozással foglalkozó Tranzit csoport az egyik legjelentősebb magyar baromfitenyésztő és -feldolgozó.
Dealing mainly with goose and duck processing, Tranzit Group is one of the most significant Hungarian poultry breeders and processors.

A rendeltetési országnak vagy tranzit országnak minősülő tagállamot illető lehetőség a szállítások automatikus jóváhagyási eljárásának megtagadására indokolatlan adminisztratív terheket támaszt, és bizonytalanságot okoz.
The possibility for a Member State of destination or of transit to refuse the automatic procedure for approval of shipments imposes an unjustified administrative burden and generates uncertainty.

E tranzit időnként váratlan bevételeket is hozhat és kétségtelen, hogy a legtöbb pénzügyi tranzakció számára kedvező időszakról van szó.
Sometimes there is unexpected income, and the transit is favorable for most financial efforts.

Amennyiben ez az információ nem pontos, megnövekedhet küldeménye tranzit ideje, a költségkülönbséget bekérjük
If this information is not accurate, your parcel may be delayed in transit, the difference in cost will be requested

Horrocks, korrigálva Kepler's felismerte, hogy a táblázatok tranzit Vénusz történne a november 24-én 1639, és hogy nem lenne látható Angliából.
Horrocks, after correcting Kepler's tables realised that a transit of Venus would occur on 24 November 1639, and that it would be visible from England.

Másodszor, a valamely adott országban tranzit vagy nemzetközi szállítási tevékenységet folytató vállalkozások nem állnak versenyben ugyanezen ország fuvarozó vállalkozásaival.
Secondly, the companies engaged in transit or international transport in a particular country are not in competition with the haulage firms of that country.

az exportáló állam, sem bármely Részes tranzit állam ne ellenezze,
the State of export and any Party of transit shall not oppose,

Líbia évekig tranzit, valamit befogadó országként szolgált a menekültek
For years Libya has been both a destination and a transit country for refugees