PASSITUS in English translation

Examples of using Passitus in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Voit tehdä passituksen itse tai käyttää asiamiestä.

You can submit the transit declaration yourself or use an agent.

Yhteistä passitusta koskeva yleissopimus- EU: n laajentuminen.

Convention on common transit- EU enlargement.

Yhteistä passitusta käsittelevä sekakomitea II.

Joint Committee on Common Transit II.

Näin on esimerkiksi passituksen tietokoneistamishankkeen(TRANSIT) suhteen.

One example is the transit computerisation project, TRANSIT..

Passituksen saateasiakirja, joka kulkee tavaroiden mukanalähtötoimipaikasta määrätoimipaikkaan.

The transit accompanying document, which accompanies the goodsfrom departure to destination.

Tätä ehdotettiin Tomlinsonin passitusta koskevassa mietinnössä.

This was proposed in the Tomlinson report on transit.

Lennot kohteesta Jakarta kohteeseen Sorong yleensä passitusta Makassar tai Manado.

Flights from Jakarta to Sorong usually transit in Makassar or Manado.

Ei voi aloittaa passituksia niihin.

Cannot start a transit to these countries.

Komission pitää yhdessä kaikkien näiden kanssa luoda tehokasta passituksen valvontaa.

Using all these means, the Commission should be able to create effective transit controls.

Kerran sain passituksen kotiin leiriltä,

I was once. Got sent home early from camp.

Analyysi(v)- passituksen tullivalvonta.

ANALYSIS(v)- CUSTOMS CONTROL OF TRANSIT.

Passituksen tietokoneistamisen avulla pyritään vähentämään merkittävästi näitä petoksia,

Computerising transit is intended to greatly reduce this fraud,

Taustalla on ajatus tehdä Euroopan passitusta koskevista säännöistä tehokkaampia

The underlying idea is to make the rules governing transit in Europe more effective

Sen on pyrittävä yhdenmukaistamaan vapaa-alueita, passitusta, maksuja, tariffikattoja

Pursue alignment in the areas of free zones, transit, fees, tariff ceilings

erityismenettelyiden, passituksen ja väliaikaisen varastoinnin vakuudeksi,

special procedures, transit and temporary warehousing

Passitusta käytetään myös, jos tavarat halutaan viedä kauttakuljetuksena pois EU:

Transit is also used if the goods are to be transited out of the EU

Komission passituksen uudistamista koskevat ehdotukset ovat samansuuntaisia parlamentin tutkimusvaliokunnan suositusten kanssa.

The Commission's proposals for transit reform are in line with the recommendations of Parliament's Committee of Inquiry.

Mistä voin passittaa? Passituksen voi tehdä missä tahansa asiakaspalvelua tarjoavassa tullitoimipaikassa,

A transit declaration can be lodged at any customs office that provides customer service,

Passituksen voit tehdä tullivarastoon

You can transit goods to a customs warehouse

Yritys tai yksityishenkilö voi käyttää passitusta, kun haluaa siirtää tullaamattomia tavaroita paikasta toiseen.

A business or private person can use transit when they want to move goods, which have not been cleared through customs, from one place to another.