TRANSIT in Polish translation

• transit
• tranzycie
• tranzytu
• tranzytowych
• transportu
• drodze
• przejazdu
• przesyłu
• TZ
• pasażu

Examples of using Transit in English and their translations into Polish

We're in transit from Earth to Homestead II.
W drodze z Ziemi na Homestead Il.

There's a safety mechanism that prevents the doors from opening in transit.
Otwarcie drzwi podczas przejazdu. Zabezpieczenie uniemożliwia.

Turnover of transit cargoes by selected transit countries.
Obrót ładunków tranzytowych według wybranych krajów tranzytujących.

We would like the body to get lost in transit.
Niech zwłoki zgubią się podczas transportu.

Are not in direct or interrupted transit.
Nie są w bezpośrednim lub przerwanym tranzycie.

import, transit and export.
przywozu, tranzytu i wywozu.

Transit: When did you realize that the Soviet Union had fallen apart?
TZ, IK: Kiedy pan zrozumiał, że Związek Radziecki się rozpadł?

Transit is not your every day file uploader.
Transit nie jest twój każdy plik dni uploader.

Even when you're dead. Everybody's always in transit.
Wszyscy zawsze są w drodze, nawet po śmierci.

They don't have any money, any transit papers.
Nie posiadają żadnych pieniędzy, ani papierów tranzytowych.

Hans was suffocated while in transit.
Hans udusił się w czasie transportu.

Are not in direct or interrupted transit in that Member State.
Nie są w bezpośrednim lub przerwanym tranzycie w tym Państwie Członkowskim.

attorney's offices, and transit in between.
biura prokuratora i przejazdu pomiędzy nimi.

This cooperation could cover, inter alia, hydrocarbon transit and energy sector reforms;
Współpraca ta mogłaby obejmować m.in. reformę przesyłu węglowodoru i sektora energetycznego;

Cooperation with third countries countries of destination+ transit.
Współpraca z krajami trzecimi kraje przeznaczenia+ tranzytu.

Medicinal products affecting gastrointestinal transit time may affect the absorption of paliperidone, e. g., metoclopramide.
Produkty lecznicze wpływające na czas pasażużołądkowo- jelitowego mogą zaburzać wchłanianie paliperydonu np.: metoklopramid.

Transit: What did political technologists know in the 1990s that politicians did not?
TZ, IK: Co wiedzieli polittechnolodzy w latach 90., czego nie wiedzieli politycy?

Ford Transit FT350 EL back tipper.
Ford Transit FT350 EL wywrotka z wywracaniem do tyłu.

Everybody's always in transit, even when you're dead.
Wszyscy zawsze są w drodze, nawet po śmierci.

Like one of those transfer transit clones.
Jak jeden z tych klonów tranzytowych.