TRANSIT in French translation

• transit
• transport
• passage
• en transit
• transports
• transits

Examples of using Transit in English and their translations into French

Aquatic animal health measures applicable during transit from the place of departure in the exporting country to the place of arrival in the importing country Chapter 1.5.4.
Mesures zoosanitaires applicables durant le trajet entre le lieu de départ dans le pays exportateur et le lieu d'arrivée dans le pays importateur, et en transit Chapitre 1.5.4.

The request for transit shall contain a description of the person being transported
La demande de transfert précise l'identité de la personne transportée et contient un bref

Encryption tools protect data in transit and RICOH DataOverwriteSecurity System(DOSS)
Les outils de chiffrement protègent les données en circulation et le système de sécurité par écrasement des données(DOSS)

cycling and transit, compact development reduces energy consumption
à vélo et en transport en commun, les aménagements regroupés réduisent la consommation d'énergie

The banking information provided in the course of the confirmation of an order do never transit"en clair" on the Internet network,
Les renseignements bancaires fournis lors de la confirmation d'une commande ne transitent jamais en clair sur le réseau Internet,

As such, the number of transit trips taken into the inner suburbs
Ainsi, le nombre de trajets en transport en commun dans les banlieues immédiates

Pedestrian walkways will be included, with linkages to transit stops and other modes of active transportation,
Des allées piétonnières seront incluses avec des raccordements aux arrêts d'autobus et à d'autres modes de transports actifs,

Also urges Parties to prohibit imports and international transit of live cetaceans for commercial purposes that have been captured in the wild;
Prie aussi instamment les Parties d'interdire les importations et le transfert international de cétacés vivants capturés à des fins commerciales dans leur milieu naturel;

will combine with transit, cycling, and telecommuting to transform urban transportation.
jumelés au transport en commun, au vélo et au covoiturage transformeront le transport urbain.

The SSC joins the struggle for free and safe transit of the thousands of refugees,
Le CSM rejoint la lutte pour le transit libre et sûr des milliers de réfugiés,

Workers whose jobs are outside their wilaya of residence and/or in transit, and those who are unable to leave their workplace on voting day.
Les travailleurs exerçant hors wilaya de leur résidence et/ou en déplacement et ceux retenus sur leur lieu de travail, le jour du scrutin.

Veterans resistant as Veterans have especially transit, have in the past served Technology
Anciens Résistants comme Anciens Combattants ont surtout en commun, de s'être par le passé, servis de la Technologie

Auto and transit trips have different types of assignments,
Les déplacements en automobile et en transport en commun ont des types d'affectation différents,

He added:"These attributes have led 13 transit authorities across North America to choose the Bombardier BiLevel car for their commuter rail operations.
Ces attributs ont incité treize autorités des transports en Amérique du Nord à choisir les voitures Bombardier BiLevel pour leurs activités de transports en commun», a-t-il ajouté.

Export, transit, trans-shipment and brokering should be subject to a licensing system.
L'exportation, le passage en transit, le transbordement et le courtage devraient être soumis à un système de licences.

Making a change in your mode of transit is an excellent way to do your part in the reduction of greenhouse gas.
Changer son mode de déplacement est une excellente façon de faire sa part dans la réduction d'émission de gaz à effet de serre.

If defense-related products must transit between two countries of the EU following importation
Si des produits liés à la défense doivent transiter entre deux pays de l'UE suite à une importation

Signal Lights During Transit There are no set procedures for communication using VHF radios between the vessels
feux de signalisation pendant le passage Aucune procédure n=est établie relativement aux communications par radio VHF entre les navires

OC Transpo delivers transit and para-transit services across an expansive catchment area of more than 442 square kilometres.
OC Transpo dispense des services de transport en commun et de transport adapté dans une vaste zone de desserte de plus de 442 kilomètres carrés.

Figure 26 locates four Main Street transit stops that provide connection to public realm
La figure 26 illustre l'emplacement de quatre arrêts d'autobus sur la rue Main qui fournissent une liaison au domaine public