TRANSIT in Russian translation

• транзит
• транзита
• транзитных
• пути
• перевозки
• транзитные
• транзитной
• транзитного
• транзитом
• транзите
• перевозке
• перевозок

Examples of using Transit in English and their translations into Russian

However, it is important to recognize that there are still risks during transit.
Однако, важно признать, что риски во время перевозки все-таки существуют.

It facilitates intestinal transit and helps to maintain healthy intestines.
Облегчает транзит в кишках и помогает поддерживать здоровый кишечник.

Facilities in Hastings transit camp renovated and expanded.
Помещения транзитного лагеря в Хейстингсе были отремонтированы и расширены.

We mean here transit trans-border financial flows.
Это- транзитные трансграничные финансовые потоки.

The five pillars of the TIR Customs transit system.
Пять столпов транзитной системы МДП.

Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Costs incurred.
Товар потерян или уничтожен в пути( Кувейт): Понесенные издержки.

Railway transportation of transit cargoes from Turkey through Bulgaria.
Железнодорожная перевозка транзитных грузов из Турции через территорию Болгарии.

Unified rail Customs transit system.
Единая система железнодорожного таможенного транзита.

The relationship between transit and trans-shipping also needs clarification.
Вопрос о взаимосвязи между транзитом и перегрузкой также нуждается в разъяснении.

Visa-free transit in China aiports.
Безвизовый транзит в аэропортах Китая.

Inefficient cross-border and transit movement due to excessive bureaucratic procedures.
Нерациональная организация приграничного и транзитного перемещения людей и товаров из-за излишних бюрократических процедур;

There is practically no transit cargo to/from Central Asia.
Транзитные грузопотоки в/ из стран Центральной Азии практически отсутствуют.

Head of Transit Policy and Logistics Division.
Начальник управления транзитной политики и логистики.

Goods lost or destroyed in transit(Kuwait): Loss in value.
Товар потерян или уничтожен в пути( Кувейт): Потеря стоимости.

All documentation connected with transit shipments.
Вся документация для транзитных перевозок.

Certain transit points are commonly used by traffickers.
Торговцы часто используют определенные пункты транзита.

Request for transit article 89, paragraph 3 e.
Просьба о транзите статья 89, пункт 3e.

Enforcement of transit controls is particularly challenging.
Усиление контроля за транзитом товаров определенно является проблемой.

Transport and transit of the welding machine.
Транспортировка и транзит источника сварочного тока.

Implementation of transit potential of the CIS countries.
Реализации транзитного потенциала стран СНГ.