LAIHEMPI in English translation

• thinner
• skinnier

Examples of using Laihempi in Finnish and their translations into English

Olin silloin paljon laihempi.
I was, uh, much thinner then.

hän on sinuakin laihempi ja lattarintaisempi.
she's even skinnier and flatter than you are.

Mutta hän on laihempi.
She's thinner.

Mutta hän on laihempi.
No. She's thinner.

Ivy. Laihempi. Mitä nyt?
Ivy? Skinnier. What?

hän oli laihempi, tummempi ja vähän kumara.
he was thinner, darker and a bit stooped.

Ivy. Laihempi. Mitä nyt?
Ivy? What? Skinnier.

Tee minusta kauniimpi ja laihempi.
Make momma look more beautiful and thinner.

Ivy. Laihempi. Mitä nyt?
What? Ivy? Skinnier.

Ivy. Laihempi. Mitä nyt?
Skinnier. What? Ivy?

Ivy. Laihempi. Mitä nyt?
Skinnier. Ivy? What?

Tuo laihempi jahtasi häntä tänään aamulla.
The skinny one was seen chasing him earlier this morning.

Olet laihempi, kun seuraavan kerran nähdään.
You're gonna be a little thinner next time I see you.

Hänestä oli tullut laihempi, mikä teki hänestä vieläkin kauniimman.
She had become slimmer, which made her even prettier.

Olio on myös paljon laihempi.
This one's leaner, too. Much leaner.

Hän oli laihempi silloin.
He was a little skinnier back then.

Hän oli silloin laihempi.
He was a little thinner then.

Ja puolet laihempi!
And half the weight!

taas sosialistit olisivat kenties pidättäytyneet äänestämästä, sillä heidän saaliinsa on laihempi.
perhaps, would have to abstain, because their pickings are more scanty.

Hän oli laiha ja näytti väsyneelle.
He was getting thinner and he seemed very tired sometimes.