LAINATTU in English translation

• borrowed
• quoted
• loaned

Examples of using Lainattu in Finnish and their translations into English

Babylon. Mukaan Raamatun tekstin edellä lainattu heidän oleskelunsa.
Babylon. According to the Biblical text quoted above their stay.

Jokin vanha, uusi, lainattu ja sininen.
It's old, new, borrowed and blue.

tämä kuvaus on lainattu.
this description is quoted in.

Se on lainattu.
It was borrowed.

Merenkulun rahti on lainattu alle vaatimustesi.
Shipping freight is quoted under your requests.

Tämä on lainattu.
It's borrowed.

Selvitys Horne, jo lainattu aiemmin, osoittautuu.
The statement of Horne, already quoted previously, proves the.

Voidaan antaa lainattu elämä.
Books live a borrowed life.

Mitä hittoa? Minua on lainattu tähän artikkeliin?
I'm quoted in this article. What the hell is this?

Tämä sana on lainattu ranskasta.
This word was borrowed from French.

Mitä hittoa? Minua on lainattu tähän artikkeliin.
What the hell is this? I'm quoted in this article.

Tarvittavat eurosetelit on lainattu Saksan keskuspankilta.
The required euro banknotes have been borrowed from Deutsche Bundesbank.

Kaikki autot on"lainattu.
All the cars are… borrow.

Sinut on ilmeisesti lainattu NSC: lle.
I understand you have been loaned out to the NSC.

Käytännössä meidät on lainattu 140:stä.
Technically we're on a loan-out from the 140th.

Lainattu pakanat ja muut filosofit koska jotkut.
Been borrowed from the pagans and other philosophers because some.

Lainattu merkinnät ylittivät jopa villeimmätkin unelmat?
Quoted your entries exceeded even the wildest dreams?

Se on lainattu Dave Duranille.
That's checked out to a Dave Duran.

Se on lainattu Dave Duranille.
It's checked out to a Dave Duran.

Se on lainattu.- Kiitos.
That's been checked out. Thanks.