Examples of using Laita se vain in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laita se vain siihen. .
Just put that down there.Laita se vain päälle.
Laita se vain alas. Laske se. .
Laita se vain tuonne.
Just put it that way and.Laita se vain maahan. Hei.
Just put that down there.- Hey.Hei, Ramona, laita se vain pöydälle.
Hey, Ramona, just put that on the table.Laita se vain niihin tuotteisiin, jotka ovatlapsi on jo yrittänyt:
Put in it only those products that arethe child has already tried:Oh, laittakaa se vain siihen. .
Laita ne vain sohvalle, kulta.
Just put it on the couch, honey.Laitetaan se vain… Hoidetaan se myöhemmin.
Let's just put it… We will fix that later.Laittakaa se vain laskuuni.
Just put it on my tab.Laittakaa se vain siihen. .
Just put it right there.Laita ne vain jonnekin tuonne taakse.
J ust put them in the back someplace.Kyllä.- Laita ne vain alas siihen. .
Yeah.- I will just put that down there.Laita sitä vain eteeni ja paljon.
Just slide it in front of me, and plenty of Laitoin sen vain päälle.
All I did was turn it on.Laitan ne vain tähän.
Just gonna put them here.Laitoin sitä vain ulos.
I only put it around the outside.Laitan ne vain järjestykseen.
Just putting them all back in order.Laitoin sen vain takaisin.
I was just putting it back.
