LAPSI SYNTYI in English translation

• child was born
• baby was born
• baby came
• bairn was born
• kid was born
• child is born
• baby is born
• unborn

Examples of using Lapsi syntyi in Finnish and their translations into English

Niin sanottiin, kun lapsi syntyi vammaisena.
That's what they say when a baby is born deformed.

Sitten, lapsi syntyi ennen laskettua aikaa.
Then, the child was born earlier than time.

Lapsi syntyi jo.- Miksei? Ei!
Why not? The baby was born.

Hän menetti liian paljon verta. Lapsi syntyi.
Too much blood. The baby is born.

Lapsi syntyi- aivan terve.
A child was born- quite healthy.

Lapsi syntyi puoli tuntia sitten-
The baby was born half hour ago,

Lapsi syntyi tähän maailmaan.
Into this world, a child was born.

Vaimoni on kuollut. Lapsi syntyi.
My wife is dead The baby was born.

Tämä lapsi syntyi temppelissä, jossa hänet herätettiin.
This child was born in the temple where he was evoked.

Se kertoo vain että nainen kuoli ja lapsi syntyi.
Well, all this tells me is that a woman died and a baby was born.

Tämä lapsi syntyi punaisen kuun aikaan.
This child was born during the red moon.

Teidän majesteettinne… Lapsi syntyi kuolleena.
Your Majesty! The baby was born dead, Your Majesty.

Lapsi syntyi ja se vietiin sinulta.
That the child was born and taken from you.

Lapsi syntyi ja se vietiin sinulta.
The child was born and taken from you.

Elizabethin lapsi syntyi taas ennenaikaisesti.
Elizabeth's child was born last night… Again premature.

Lapsi syntyi New Yorkissa.
Her child was born in New York.

Mutta kun lapsi syntyi, se oli epämuodostunut.
But when the child was born, it was deformed.

Ja sitä ruokittiin kymmenillä ihmissieluilla. Lapsi syntyi jumalolennolle ja hirviölle.
And was fed on dozens of human souls. The child was born between a deity and a monster.

Nainen kuoli kun lapsi syntyi.
She died when the child was born.

Toinen lapsi syntyi.
Second child being born.