LOUKKAAVAN in English translation

• infringing
• offending
• insult
• offensive
• violating
• is hurting
• insultingly
• insulting
• infringes
• offends
• violates

Examples of using Loukkaavan in Finnish and their translations into English

kaiken ymmärtävä kansa ansaitsisi tuollaisen loukkaavan mielipiteen?
friendly to all people deserve such as insulting opinion?

Ja Mafee, ennen kuin sanot tämän loukkaavan ystävyyttämme.
And Mafee, before you say this violates our friendship.

Tiedän myös kunnianhimoni loukkaavan sinua.
I know my ambition offends you also.

Pelkäsin sen loukkaavan sinua. Miksi?
I thought it would upset you. Why?

Näin teidän loukkaavan Candacea ja käyttävän väkivaltaa.
Vi you and Bo to insult Candace.

Gabriel halusi Katen loukkaavan sinua, koska autat minua.
Gabriel wanted her to hurt you because you're close to me.

Annat, koska tiedät sen loukkaavan häntä.
You give because it hurts him.

Lopulta sanoin sen, minkä tiesin loukkaavan häntä eniten.
In the end, I told him the thing I knew would hurt him the most.

En halua sinun loukkaavan itseäsi.
Don't want you to hurt yourself.

Pelkäsin sen loukkaavan sinua.
I thought it would upset you.

Ja sinä haluat minun loukkaavan hänen tunteitaan.
And you want me to hurt his feelings.

Hän voi tehdä mitä hyvänsä, jos uskoo sen loukkaavan minua.
If he thought it would hurt me badly enough. I think he might do anything.

Sinua nimitellään Sipuliritariksi ja sen luullaan loukkaavan. Mukava kuulla.
Pleased to hear it. Some highborn fools call you Onion Knight and think they insult you.

Peräänny, en halua kenenkään loukkaavan.
I don't want to see anyone get hurt.

Gabriel halusi Katen loukkaavan sinua.
Gabriel wanted her to hurt you.

Totta… Olet loukkaavan rehellinen.
That's true. Yes, you're offensively honest.

Välittäjät, jotka kuljettavat tavaroita, joiden epäillään loukkaavan aineettomia oikeuksia(esimerkiksi liikenne-
Intermediaries who transport goods suspected of infringing intellectual property rights(such as carriers,

Jos tuotteiden epäillään loukkaavan kasvinjalostajanoikeutta taikka suojattua maantieteellistä merkintää
In the case of perishable goods suspected of infringing a plant variety right,

Suosituksen II osan 2 kohdan sanamuotoa on muutettu seuraavaksi:”tarkastelevat mahdollisuutta luoda suodattimia, jotka estäisivät ihmisarvoa loukkaavan tiedon liikkumisen Internetissä”.
Under II, Point 2 has been reworded to read:"examine the possibility of creating filters which would prevent information offending against human dignity from passing through the Internet.

Saatoin tehdä loukkaavan huomautuksen tädeistäsi ja äidistäsi, mutta et saa jättää minua pulaan.
I may have just made an offensive comment. aboutyourauntsand mother, but you never leave me hanging.