Examples of using Loukkaus in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei se ollut loukkaus.
Onko tämä olevinaan jonkinlainen loukkaus?
Is that supposed to be some type of slur?Tämä on loukkaus.
This is an encroachment.Tuo on loukkaus lajiani kohtaan!
On loukkaus joka kerta, kun sisar puhuu Matthew'n porttovaimosta.
For my Matthew's harlot wife. Offense is taken every time the Sister speaks.Tämä on loukkaus Pyhää Henkeä kohtaan!
Syynä voi olla loukkaus eristyksen samoin.
Tämä hänen peltipurkkinsa on loukkaus.
This tin can of his is an insult.Se olisi loukkaus, jos tietäisit mitään näyttelemisestä.
Ensimmäistä kertaa loukkaus saa naisen hymyilemään.
That's the first time insulting a woman ever made her smile.On loukkaus joka kerta, kun sisar puhuu Matthew'n porttovaimosta.
Offense is taken every time the Sister speaks for my Matthew's harlot wife.Sivistyneessä yhteiskunnassa loukkaus ei voi koskaan olla väkivallan peruste.
In a civilised society, offence can never be grounds for violence.Merkittävä maksan ja munuaisten loukkaus.
Tyypin 2 diabetes on ensisijaisesti hiilihydraattien aineenvaihdunnan loukkaus.
Type 2 diabetes is primarily a violation of carbohydrate metabolism.Se on loukkaus.
It's an insult.Olisi loukkaus vaatia heitä alinomaa parantamaan ajotapaansa.
They would be insulted by a requirement to constantly improve their driving.Ensimmäistä kertaa loukkaus saa naisen hymyilemään.
Ever made her smile. Now, that's the first time insulting a woman.Ja loukkaus Jumalaa kohtaan.
And an offense to God.Loukkaus tehoaa vain, jos kohteella on tunteita.
Ymmärrän, se ei ollut loukkaus.
Now I see, there's no offence at all.
