Examples of using Luennoida in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kolmanneksi et saa koskaan luennoida minulle hindulaisuudesta tai Intiasta.
Samat jäsenet, jotka haluavat luennoida demokratiasta, ovat tietenkin moittineet tätäkin.
The same fellow Members who seek to give lessons in democracy have, of course, complained about this, too.Minulle ei luennoida, eikä tästä tule huutokilpailua.
I will not be lectured and this will not devolve into a shouting match.Kuinka julkeat luennoida meille?
How dare you lecture us?Kolmanneksi et saa koskaan luennoida minulle hindulaisuudesta tai Intiasta.
To lecture me And third, you are never allowed.Kolmanneksi et saa koskaan luennoida minulle hindulaisuudesta tai Intiasta.
Third, you are never allowed to lecture me on Hinduism or my Indian culture.Alatko luennoida minulle astrofysiikasta nyt? Ihanko totta?
Really? You're gonna lecture me about astrophysics right now?Luennoida oppilaille ja auttaa minua löytämään lahjoittajia.
Giving lectures to students, helping me find donors.Minua ei luennoida tai kiusata tässä oikeussalissa.
I will not be lectured to or bullied in this courtroom.Voisimme silti luennoida, mutta ei uusia tapauksia.
We could still do the lectures, but no new cases.Voitko luennoida myöhemmin? Minun on päästävä lavalle?
Ei kaikesta pidä luennoida.
Voin yhä luennoida viikonloppuisin.
I can still give lectures on the weekend.Sinulla ei ole oikeutta luennoida minulle moraalista.
You have no right to lecture me about morality.Sinulla ei ole varaa luennoida minulle hyvistä tavoista.
And you're the last person who should be lecturing me about manners.Sitten hän yrittää- luennoida minulle Aasian rauhasta.
And then he tries to lecture me on peace in Asia.Luuletko, että sinulla on oikeutta luennoida minulle perheestä?
You think you have any standing to lecture me about family?Ada vahtii. Et voi luennoida minulle.
You're in no position to lecture me. Ada's watching her.Minulle moraalista. Sinä et pysty luennoida.
Sinä et pysty luennoida minulle moraalista.
You, sir, are in no position to lecture me about morality.
