Examples of using Lukea ajatuksesi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yritin lukea ajatuksesi.
Wha-What-what is it? Ah, I tried to read your mind.Aion lukea ajatuksesi.- Hiljaa.
Quiet. I'm going to read your thoughts.Yritin lukea ajatuksesi. Mitä nyt?
I tried to read your mind. Wha Ow!Odota. Yritän lukea ajatuksesi.
Let me try to read your mind.Hys! Yritän lukea ajatuksesi.
I'm gonna read your thoughts. Shh. Shh!Hys! Yritän lukea ajatuksesi.
Shh. I'm gonna read your thoughts. Shh!Hiljaa. Aion lukea ajatuksesi.
Quiet. I'm going to read your thoughts.Hiljaa. Aion lukea ajatuksesi.
I'm going to read your thoughts. Quiet.En osaa lukea kättäsi vain lukea ajatuksesi.
I can't Pitikö minun lukea ajatuksesi?
Am I supposed to read your mind?Snake, lähdit ennen kuin ehdin lukea ajatuksesi.
Snake, you left before I got to read your mind.Kysele. eli he osaavat lukea ajatuksesi. Jababialaiset ovat empaatteja?
Did you know that Jababians are claircognizant empaths, which means they can read your mind?uutena Velhottarena- voin repiä mielesi auki ja lukea ajatuksesi.
I can simply rip open Pystyn lukemaan ajatuksesi, muistatko?
Pystyn lukemaan ajatuksesi.
I can read your mind.Hän pystyy lukemaan ajatuksesi.
He could read your thoughts.Anna kun luen ajatuksesi.
Let me read your mind.Tiedän sen, koska pystyn lukemaan ajatuksesi. Olet hämmentynyt.
You're confused. I know that because I can read your thoughts.Neuvottelisitko sinä terroristin kanssa joka kykenee lukemaan ajatuksesi?
Would you negotiate with a terrorist who could read your mind?Kerrotko mikä on hätänä vai joudunko lukemaan ajatuksesi?
Are you gonna tell me what's the matter or do I have to read your mind?
